Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: indifferent

Deutsche und englische Suchergebnisse für: indifferent

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. indifferent:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. indifferent:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für indifferent (Deutsch) ins Englisch

indifferent:

indifferent Adjektiv

  1. indifferent (gleichgültig; ungerührt; uninterressiert; )
    indifferent
  2. indifferent (neutral; unparteiisch)
    neutral; undenominational; impartial
  3. indifferent (unbegründet; ungerührt; unmotiviert; )
    unfounded; groundless

Übersetzung Matrix für indifferent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
neutral Freilauf
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
groundless bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert grundlos; unbillig; unehrlich; ungerecht
impartial indifferent; neutral; unparteiisch dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
indifferent egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch egal; emotielos; gleichgültig; hartherzig; teilnahmslos; unberührt; uninterressiert; unmotiviert
neutral indifferent; neutral; unparteiisch dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
undenominational indifferent; neutral; unparteiisch
unfounded bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert

Synonyms for "indifferent":


Wiktionary Übersetzungen für indifferent:

indifferent
adjective
  1. unentschieden zwischen oder gleichgültig gegenüber mehreren Möglichkeiten
Cross Translation:
FromToVia
• indifferent → immaterial; indifferent; casual; cavalier; dismissive; off-hand ↔ indifférent — Qui ne présente en soi aucune cause de détermination, aucun motif de préférence.

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für indifferent (Englisch) ins Deutsch

indifferent:

indifferent Adjektiv

  1. indifferent
    ungerührt; uninterressiert; gleichgültig; egal; einerlei; indifferent; unparteiisch; teilnamslos
  2. indifferent (regardless; unperturbed; unaffected; untouched; unmoved)
    egal; uninterressiert; gleichgültig; teilnahmslos; unmotiviert
  3. indifferent (dispassionate; heartless; insensitive; )
    hartherzig; unberührt; emotielos

Übersetzung Matrix für indifferent:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- apathetic; deaf; immaterial; inert; neutral; so-so; unbiased; unbiassed
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
egal indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; groundless; level; plain; point blank; smooth; unfounded; uniform; unwavering; vulgar
einerlei indifferent all the same; ditto; groundless; identical; the same; unfounded
emotielos dispassionate; emotionless; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; insensitive; soulless; uncaring; unfeeling
gleichgültig indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched aloof; chilli; chilly; cold; cool; distant; fresh; groundless; in an unresponsive way; it doesn't matter which; it's all the same; unbroached; unfounded; unimpaired; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin
hartherzig dispassionate; emotionless; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; insensitive; soulless; uncaring; unfeeling inexorable
indifferent indifferent groundless; impartial; neutral; undenominational; unfounded
teilnahmslos indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched dawdling; dragging; drooping; dry-eyed; groundless; impassive; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy; unaffected; unfounded; unmoved
teilnamslos indifferent
unberührt dispassionate; emotionless; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; insensitive; soulless; uncaring; unfeeling dry-eyed; fresh; impassive; maidenly; pristine; pure; unaffected; unbroached; unimpaired; unmoved; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin; virginal
ungerührt indifferent carefree; careless; dry-eyed; easy; fresh; groundless; impassive; light-spirited; lighthearted; unaffected; unbroached; unconcerned; unfounded; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; untouched; unused
uninterressiert indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched groundless; unfounded
unmotiviert indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched groundless; unfounded
unparteiisch indifferent impartial; neutral; objective; unbiased; undenominational

Verwandte Wörter für "indifferent":


Synonyms for "indifferent":


Verwandte Definitionen für "indifferent":

  1. showing no care or concern in attitude or action1
    • indifferent to the sufferings of others1
    • indifferent to her plea1
  2. (usually followed by `to') unwilling or refusing to pay heed1
  3. (often followed by `to') lacking importance; not mattering one way or the other1
    • whether you choose to do it or not is a matter that is quite immaterial (or indifferent)1
    • what others think is altogether indifferent to him1
  4. marked by a lack of interest1
    • the universe is neither hostile nor friendly; it is simply indifferent1
  5. neither too great nor too little1
    • a couple of indifferent hills to climb1
  6. being neither good nor bad1
    • an indifferent performance1
    • a gifted painter but an indifferent actor1
  7. characterized by a lack of partiality1
    • a properly indifferent jury1
  8. marked by no especial liking or dislike or preference for one thing over another1
    • indifferent about which book you would give them1
    • was indifferent to their acceptance or rejection of her invitation1
  9. having only a limited ability to react chemically; chemically inactive1
    • an indifferent chemical in a reaction1
  10. fairly poor to not very good1
    • has an indifferent singing voice1
    • has indifferent qualifications for the job1

Wiktionary Übersetzungen für indifferent:

indifferent
adjective
  1. not caring
indifferent
adjective
  1. unentschieden zwischen oder gleichgültig gegenüber mehreren Möglichkeiten
  2. ohne Interesse, Teilnahme an etwas
adverb
  1. im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend; desinteressiert, teilnahmslos
Cross Translation:
FromToVia
• indifferent → gleichgültig; indifferent ↔ indifférent — Qui ne présente en soi aucune cause de détermination, aucun motif de préférence.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1156 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden