Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: unzufrieden

Deutsche und englische Suchergebnisse für: unzufrieden

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. unzufrieden:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für unzufrieden (Deutsch) ins Englisch

unzufrieden:

unzufrieden Adjektiv

  1. unzufrieden (mißvergnügt; sauer; verärgert; )
    dissatisfied; displeased; discontented; disgruntled
  2. unzufrieden (verstimmt; ärgerlich; verdrießlich; mißvergnügt)
    disgruntled; annoyed; displeased with
  3. unzufrieden (verstimmt; erregt; mißvergnügt; )
    disgruntled; put out
  4. unzufrieden (übler Laune; verdrießlich; ärgerlich; mißvergnügt; verdrossen)
    down in the dumps

Übersetzung Matrix für unzufrieden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
put out abhandeln; ablöschen; absetzen; abstellen; abwickeln; auslöschen; ausmachen; ausschalten; beilegen; erlöschen; ersticken; in Pflege geben; löschen; schlichten; schmoren; stillsetzen; stoppen; unterbringen; verdingen; vergeben; verstimmen; zum Stillstand bringen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annoyed mißvergnügt; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; ärgerlich agitiert; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; haßerfüllt; rasend; tobend; verstimmt; verärgert; wüst; wütend; zornig; ärgerlich
discontented aufgebracht; gebrochen; glücklos; grimmig; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
disgruntled agitiert; aufgebracht; aufgeregt; erhitzt; erregt; gebrochen; glücklos; grimmig; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
displeased aufgebracht; gebrochen; glücklos; grimmig; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; haßerfüllt; verstimmt; verärgert; ärgerlich
dissatisfied aufgebracht; gebrochen; glücklos; grimmig; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
displeased with mißvergnügt; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; ärgerlich
down in the dumps mißvergnügt; unzufrieden; verdrießlich; verdrossen; ärgerlich; übler Laune
put out agitiert; aufgebracht; aufgeregt; erhitzt; erregt; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich

Synonyms for "unzufrieden":


Wiktionary Übersetzungen für unzufrieden:

unzufrieden
adjective
  1. nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden
unzufrieden
adjective
  1. feeling or displaying disappointment or a lack of contentment
  2. unhappy, dissatisfied
Cross Translation:
FromToVia
• unzufrieden → discontented ↔ ontevreden — behoefte voelend om aanmerkingen te maken
• unzufrieden → discontented; displeased; dissatisfied; disgruntled; disaffected ↔ mécontent — Qui n’est pas satisfait de quelque chose ou de quelqu'un.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0760 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden