Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: runzeln

Deutsche und englische Suchergebnisse für: runzeln

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. runzeln:
  2. Runzeln:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für runzeln (Deutsch) ins Englisch

runzeln:

runzeln Verb (runzele, runzelst, runzelt, runzelte, runzeltet, gerunzelt)

  1. runzeln (Falten ziehen)
    to frown; to scowl
    • frown Verb (frowns, frowned, frowning)
    • scowl Verb (scowls, scowled, scowling)
  2. runzeln (kräuseln)
    to wrinkle; to ripple; to rumple
    • wrinkle Verb (wrinkles, wrinkled, wrinkling)
    • ripple Verb (ripples, rippled, rippling)
    • rumple Verb (rumples, rumpled, rumpling)

Konjugationen für runzeln:

Präsens
  1. runzele
  2. runzelst
  3. runzelt
  4. runzelen
  5. runzelt
  6. runzelen
Imperfekt
  1. runzelte
  2. runzeltest
  3. runzelte
  4. runzelten
  5. runzeltet
  6. runzelten
Perfekt
  1. habe gerunzelt
  2. hast gerunzelt
  3. hat gerunzelt
  4. haben gerunzelt
  5. habt gerunzelt
  6. haben gerunzelt
1. Konjunktiv [1]
  1. runzele
  2. runzelest
  3. runzele
  4. runzelen
  5. runzelet
  6. runzelen
2. Konjunktiv
  1. runzelte
  2. runzeltest
  3. runzelte
  4. runzelten
  5. runzeltet
  6. runzelten
Futur 1
  1. werde runzeln
  2. wirst runzeln
  3. wird runzeln
  4. werden runzeln
  5. werdet runzeln
  6. werden runzeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde runzeln
  2. würdest runzeln
  3. würde runzeln
  4. würden runzeln
  5. würdet runzeln
  6. würden runzeln
Diverses
  1. runzel!
  2. runzelt!
  3. runzelen Sie!
  5. gerunzelt
  6. runzelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für runzeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ripple Falte; Kräuselung; Runzeln
wrinkle Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Hautfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Runzel; Schnur; Zeile
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frown Falten ziehen; runzeln
ripple kräuseln; runzeln gluckern; glucksen; gurgeln; knittern; plätschern; zerknittern
rumple kräuseln; runzeln knittern; zerknittern
scowl Falten ziehen; runzeln
wrinkle kräuseln; runzeln knittern; zerknittern

Synonyms for "runzeln":

  • rümpfen

Wiktionary Übersetzungen für runzeln:

runzeln
verb
  1. to have a frown on one's face
Cross Translation:
FromToVia
• runzeln → frown ↔ fronsen — van verbazing of afkeuring de wenkbrauwen ophalen

Runzeln:

Runzeln [das ~] Nomen

  1. Runzeln (Falte; Kräuselung)
    the ripple; the rippling

Übersetzung Matrix für Runzeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ripple Falte; Kräuselung; Runzeln
rippling Falte; Kräuselung; Runzeln Geplätscher; Plätschern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ripple gluckern; glucksen; gurgeln; knittern; kräuseln; plätschern; runzeln; zerknittern
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rippling geronnen; rieselnd

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0380 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden