Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ausradieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für ausradieren (Deutsch) ins Englisch

ausradieren:

ausradieren Verb (radiere aus, radierst aus, radiert aus, radierte aus, radiertet aus, ausradiert)

  1. ausradieren (auslöschen; erledigen; ausrotten; vertilgen; entvölkern)
    to erase; to wipe out; to delete; to eliminate; to wipe; to blot out; to rub out
    • erase Verb (erases, erased, erasing)
    • wipe out Verb (wipes out, wiped out, wiping out)
    • delete Verb (deletes, deleted, deleting)
    • eliminate Verb (eliminates, eliminated, eliminating)
    • wipe Verb (wipes, wiped, wiping)
    • blot out Verb (blots out, blotted out, blotting out)
    • rub out Verb (rubs out, rubbed out, rubbing out)
  2. ausradieren (eliminieren; ausrotten)
    to wipe out; to sweep away
    • wipe out Verb (wipes out, wiped out, wiping out)
    • sweep away Verb (sweeps away, swept away, sweeping away)
  3. ausradieren (zugrunde richten; zerstören; verwüsten; zertrümmern; verheeren)
    to destroy; to devastate; to ruin; to lay waste
    • destroy Verb (destroies, destroyed, destroying)
    • devastate Verb (devastates, devastated, devastating)
    • ruin Verb (ruins, ruined, ruining)
    • lay waste Verb (lays waste, laid waste, laying waste)

Konjugationen für ausradieren:

Präsens
  1. radiere aus
  2. radierst aus
  3. radiert aus
  4. radieren aus
  5. radiert aus
  6. radieren aus
Imperfekt
  1. radierte aus
  2. radiertest aus
  3. radierte aus
  4. radierten aus
  5. radiertet aus
  6. radierten aus
Perfekt
  1. habe ausradiert
  2. hast ausradiert
  3. hat ausradiert
  4. haben ausradiert
  5. habt ausradiert
  6. haben ausradiert
1. Konjunktiv [1]
  1. radiere aus
  2. radierest aus
  3. radiere aus
  4. radieren aus
  5. radieret aus
  6. radieren aus
2. Konjunktiv
  1. radierte aus
  2. radiertest aus
  3. radierte aus
  4. radierten aus
  5. radiertet aus
  6. radierten aus
Futur 1
  1. werde ausradieren
  2. wirst ausradieren
  3. wird ausradieren
  4. werden ausradieren
  5. werdet ausradieren
  6. werden ausradieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausradieren
  2. würdest ausradieren
  3. würde ausradieren
  4. würden ausradieren
  5. würdet ausradieren
  6. würden ausradieren
Diverses
  1. radier aus!
  2. radiert aus!
  3. radieren Sie aus!
  4. ausradiert
  5. ausradierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausradieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eliminate Abschießen
ruin Baufall; Fall; Ruine; Trümmer; Trümmerhaufen; Untergang; Zusammenbruch
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blot out auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen auslöschen; streichen; stricheln
delete auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen durchstreichen; löschen
destroy ausradieren; verheeren; verwüsten; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten aufbrechen; ausmerzen; ausrotten; beschädigen; brechen; entweihen; ganz kaputt und auseinander holen; kaputtmachen; vergiften; vergällen; verleiden; vertilgen; zerbrechen
devastate ausradieren; verheeren; verwüsten; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern
eliminate auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; töten; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern
erase auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen löschen; verschwimmen
lay waste ausradieren; verheeren; verwüsten; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern
rub out auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen
ruin ausradieren; verheeren; verwüsten; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten abbrechen; abnehmen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; vergiften; vergällen; verheeren; verkommen; verleiden; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern; zurückgehen; zurücklaufen
sweep away ausradieren; ausrotten; eliminieren abwischen; fortwischen; wegwischen
wipe auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen ledern; putzen
wipe out auslöschen; ausradieren; ausrotten; eliminieren; entvölkern; erledigen; vertilgen verschwimmen

Synonyms for "ausradieren":


Wiktionary Übersetzungen für ausradieren:

ausradieren
verb
  1. delete or erase by rubbing
  2. -