Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Komplize

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Komplize

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Komplize:
- accomplice; confederate; comrade; brother-in-arms; partner; supporter
Wiktionary:
- Komplize → accomplice, accessory
- Komplize → crony, sidekick

Deutsch

Detailübersetzungen für Komplize (Deutsch) ins Englisch

Komplize:

Komplize [der ~] Nomen

der Komplize (Handlanger; Trabant; Gehilfe)
the accomplice; the confederate
- accomplice [the ~] Nomen
- confederate [the ~] Nomen
der Komplize (Mitkämpfer; Partner; Genosse)
the comrade; the brother-in-arms; the partner; the supporter
- comrade [the ~] Nomen
- brother-in-arms [the ~] Nomen
- partner [the ~] Nomen
- supporter [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Komplize:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accomplice	Gehilfe; Handlanger; Komplize; Trabant	Bundgenosse; Handlanger; Zuträger; mitverantwortliche Person; mitverantwortlicher Mensch
brother-in-arms	Genosse; Komplize; Mitkämpfer; Partner	Kampfgefährte
comrade	Genosse; Komplize; Mitkämpfer; Partner	Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kampfgefährte; Kampfgenosse; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute; Waffenbruder
confederate	Gehilfe; Handlanger; Komplize; Trabant	Bundgenosse; Handlanger; Zuträger; mitverantwortliche Person; mitverantwortlicher Mensch
partner	Genosse; Komplize; Mitkämpfer; Partner	Begleiter; Ehegatte; Firmeninhaber; Frau; Freund; Gatte; Gattin; Gefährte; Gemahl; Gemahlin; Genosse; Geselle; Gesellin; Gesellschafter; Kamerad; Kompagnon; Kumpel; Lebenspartner; Macker; Mann; Mitinhaber; Partner; Sozius; Spielkamerad; Teihaber; Teilhaber; Weib
supporter	Genosse; Komplize; Mitkämpfer; Partner	Anhänger; Donator; Fan; Fanatiker; Schenker

Synonyms for "Komplize":

Kollaborateur; Kumpan; Mitwisser
Mittäter; Gesetzesbrecher; Krimineller; schwerer Junge; Straftäter; Täter; Verbrecher

Wiktionary Übersetzungen für Komplize:

Komplize

noun

an einer Straftat Beteiligter
- Komplize → accomplice; accessory

Komplize

noun

an associate in the commission of a crime
- accomplice → Komplizin; Komplize; Mittäterin; Mittäter

Cross Translation:

From	To	Via
• Komplize	→ crony; sidekick	↔ acolyte — (Péjoratif) Compagnon