Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. prickeln:
  2. Prickeln:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für prickeln (Deutsch) ins Englisch

prickeln:

prickeln Verb (prickele, prickelst, prickelt, prickelte, prickeltet, geprickelt)

  1. prickeln (erregen; aufwinden; anregen; )
    to arouse; to excite; to stir up; to stimulate
    • arouse Verb (arouses, aroused, arousing)
    • excite Verb (excites, excited, exciting)
    • stir up Verb (stirs up, stirred up, stirring up)
    • stimulate Verb (stimulates, stimulated, stimulating)
  2. prickeln (perlen; schäumen)
    to effervesce; to sparkle; to fizz; to bubble
    • effervesce Verb (effervesces, effervesced, effervescing)
    • sparkle Verb (sparkles, sparkled, sparkling)
    • fizz Verb (fizzes, fizzed, fizzing)
    • bubble Verb (bubbles, bubbled, bubbling)
  3. prickeln (perlig)
    to bead; to pearl; to sparkle; to bubble
    • bead Verb (beads, beaded, beading)
    • pearl Verb
    • sparkle Verb (sparkles, sparkled, sparkling)
    • bubble Verb (bubbles, bubbled, bubbling)
  4. prickeln (auf die Nerven gehen; ärgern; irritieren; )
    to annoy; to irritate; cause irritation; to chafe; to vex; to give offence; to anger
    • annoy Verb (annoies, annoyed, annoying)
    • irritate Verb (irritates, irritated, irritating)
    • chafe Verb (chafes, chafed, chafing)
    • vex Verb (vexes, vexed, vexing)
    • give offence Verb (gives offence, gave offence, giving offence)
    • anger Verb (angers, angered, angering)

Konjugationen für prickeln:

Präsens
  1. prickele
  2. prickelst
  3. prickelt
  4. prickelen
  5. prickelt
  6. prickelen
Imperfekt
  1. prickelte
  2. prickeltest
  3. prickelte
  4. prickelten
  5. prickeltet
  6. prickelten
Perfekt
  1. habe geprickelt
  2. hast geprickelt
  3. hat geprickelt
  4. haben geprickelt
  5. habt geprickelt
  6. haben geprickelt
1. Konjunktiv [1]
  1. prickele
  2. prickelest
  3. prickele
  4. prickelen
  5. prickelet
  6. prickelen
2. Konjunktiv
  1. prickelte
  2. prickeltest
  3. prickelte
  4. prickelten
  5. prickeltet
  6. prickelten
Futur 1
  1. werde prickeln
  2. wirst prickeln
  3. wird prickeln
  4. werden prickeln
  5. werdet prickeln
  6. werden prickeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde prickeln
  2. würdest prickeln
  3. würde prickeln
  4. würden prickeln
  5. würdet prickeln
  6. würden prickeln
Diverses
  1. prickel!
  2. prickelt!
  3. prickelen Sie!
  4. geprickelt
  5. prickelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für prickeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anger Erbitterung; Gram; Grimm; Raserei; Verärgerung; Wut; Zorn
bead Gefühl; Glasperle; Glasperlen; Gran; Körnchen; Perle; Perlen; Perlenrand
pearl Perle
sparkle Blitzen; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer; Schimmern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anger auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern hindern; stören; verstimmen
annoy auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern erschüttern; schockieren; stören
arouse anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren aktivieren; anregen; aufwachen; beleben; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; neubeleben; provuzieren; wachwerden; wecken
bead perlig; prickeln
bubble perlen; perlig; prickeln; schäumen quellen; sprudeln
cause irritation auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern
chafe auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern
effervesce perlen; prickeln; schäumen
excite anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren aktivieren; anregen; antreiben; beleben; den Hof machen; hervorrufen; neu beleben; neubeleben; reanimieren; wecken
fizz perlen; prickeln; schäumen
give offence auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern erschüttern; schockieren
irritate auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen
pearl perlig; prickeln
sparkle perlen; perlig; prickeln; schäumen aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flammen; flimmern; funkeln; funken; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen
stimulate anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren aktivieren; anfeuern; animieren; anregen; anspornen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufreizen; beleben; ermuntern; ermutigen; fördern; hervorrufen; hetzen; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; neubeleben; provuzieren; stimulieren; unterstützen; wecken
stir up anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren anblasen; anfachen; anschüren; anspitzen; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; einen Aufruhr machen; hetzen; schüren
vex auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pearl perlen

Synonyms for "prickeln":


Wiktionary Übersetzungen für prickeln:

prickeln
verb
  1. to cause someone to feel a prickle

Prickeln:

Prickeln [das ~] Nomen

  1. Prickeln (sinnliche Empfindung)

Übersetzung Matrix für Prickeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sensory perception Prickeln; sinnliche Empfindung

Wiktionary Übersetzungen für Prickeln:

Prickeln
noun
  1. prickling sensation

Computerübersetzung von Drittern: