Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Vergrößern

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Vergrößern

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Vergrößern:
  2. vergrößern:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Vergrößern (Deutsch) ins Englisch

Vergrößern:

Vergrößern

  1. Vergrößern
    the Zoom, In
    – A credit or title animation in Windows Movie Maker. 1

Übersetzung Matrix für Vergrößern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Zoom, In Vergrößern

Wiktionary Übersetzungen für Vergrößern:

Vergrößern

vergrößern:

vergrößern Verb (vergrößere, vergrößerst, vergrößert, vergrößerte, vergrößertet, vergrößert)

  1. vergrößern (erweitern; verbreiten; erhöhen; )
    to increase; to expand; to extend; to enlarge; increase in number
  2. vergrößern (zunehmen; steigern; ansteigen; )
    to increase; to rise; to expand; to grow; to extend; to ascent; to arise; to add to
    • increase Verb (increases, increased, increasing)
    • rise Verb (rises, rose, rising)
    • expand Verb (expands, expanded, expanding)
    • grow Verb (grows, grew, growing)
    • extend Verb (extends, extended, extending)
    • ascent Verb (ascents, ascented, ascenting)
    • arise Verb (arises, arised, arising)
    • add to Verb (adds to, added to, adding to)
  3. vergrößern (expandieren; ausbreiten; erweitern; )
    to expand; to extend; to build out; to widen; to add on to; to add; to swell
    • expand Verb (expands, expanded, expanding)
    • extend Verb (extends, extended, extending)
    • build out Verb (builds out, built out, building out)
    • widen Verb (widens, widened, widening)
    • add on to Verb (adds on to, added on to, adding on to)
    • add Verb (adds, added, adding)
    • swell Verb (swells, swelled, swelling)
  4. vergrößern
    to enlarge
    – In Windows and other graphical user interfaces, to increase the size of a window. 1
    • enlarge Verb (enlarges, enlarged, enlarging)
  5. vergrößern (zoomen)
    to zoom; zoom in
    – To enlarge a selected portion of a graphical image or document to fill a window or the screen. 1

Konjugationen für vergrößern:

Präsens
  1. vergrößere
  2. vergrößerst
  3. vergrößert
  4. vergrößeren
  5. vergrößert
  6. vergrößeren
Imperfekt
  1. vergrößerte
  2. vergrößertest
  3. vergrößerte
  4. vergrößerten
  5. vergrößertet
  6. vergrößerten
Perfekt
  1. habe vergrößert
  2. hast vergrößert
  3. hat vergrößert
  4. haben vergrößert
  5. habt vergrößert
  6. haben vergrößert
1. Konjunktiv [1]
  1. vergrößere
  2. vergrößerest
  3. vergrößere
  4. vergrößeren
  5. vergrößeret
  6. vergrößeren
2. Konjunktiv
  1. vergrößerte
  2. vergrößertest
  3. vergrößerte
  4. vergrößerten
  5. vergrößertet
  6. vergrößerten
Futur 1
  1. werde vergrößern
  2. wirst vergrößern
  3. wird vergrößern
  4. werden vergrößern
  5. werdet vergrößern
  6. werden vergrößern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vergrößern
  2. würdest vergrößern
  3. würde vergrößern
  4. würden vergrößern
  5. würdet vergrößern
  6. würden vergrößern
Diverses
  1. vergrößer!
  2. vergrößert!
  3. vergrößeren Sie!
  5. vergrößert
  6. vergrößerend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vergrößern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ascent Abheben; Ansteigen; Ansteigung; Aufgehen; Besteigung; Emporsteigen; Entwicklung; Ersteigung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Hinaufsteigen; Progression; Steigen; Verlauf; Wachstum; Zunahme
grow Blüte
increase Abheben; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufgehen; Ausbreitung; Ausdehnung; Entwicklung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Lagerzugang; Multiplikation; Progression; Steigen; Vergrößerung; Verlauf; Vermehrung; Vervielfachung; Wachstum; Zugang; Zunahme; Zuwachs
rise Abheben; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufgehen; Fortschritt; Steigen; Vermehrung; Wachstum; Zunahme; Zuwachs; kleine Höhe
swell Dünung; Herumtreiber; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Wellengang; Wellenschlag; kleine Höhe
widen Ausdehnung; Erhöhung; Erweiterung; Vergrößerung
zoom Zoom
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
add ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern addieren; anbauen; anfügen; anschließen; aufzählen; ausbauen; bauen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beinhalten; beisetzen; einordnen; einräumen; einschenken; enthalten; erbauen; errichten; gießen; hineingießen; hineintun; hinstellen; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; komplettieren; nachgiessen; nachschenken; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen; zurechnen; zusammenbringen; zusammenzählen
add on to ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern anbauen; ausbauen; bauen; erbauen; errichten
add to anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen; zugeben; zulegen
arise anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen anschwellen; ansteigen; aufgehen; aufragen; aufstehen; aufsteigen; eintreten; emporkommen; emporragen; emporsteigen; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erscheinen; erstehen; ersteigen; gehen; gelangen; geschehen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; passieren; schwellen; sich ereignen; sich erheben; sicher heben; sicherheben; steigen; treiben; wachsen; werden
ascent anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen aufgehen; aufstehen; emporkommen; gehen; sicher heben; treiben
build out ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern anbauen; ausbauen; bauen; erbauen; errichten
enlarge aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
expand anschwellen; ansteigen; aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; expandieren; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen anbauen; anschwellen; anwachsen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; bauen; erbauen; errichten; erweitern; schwellen; sich vermehren
extend anschwellen; ansteigen; aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; expandieren; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen anbauen; ausbauen; bauen; darreichen; erbauen; errichten; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen; strecken
grow anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwachsen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausdehnen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; erwachsen werden; gedeihen; heben; heranwachsen; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; schwellen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wachsen; wallen; zunehmen
increase anschwellen; ansteigen; aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; erwachsen werden; heben; heranwachsen; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; sich vermehren; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen
increase in number aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
rise anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufgehen; aufrücken; aufsprudeln; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwachsen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; befördert werden; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporkommen; emporragen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; gehen; heben; heranwachsen; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hervorquellen; hervorsprudeln; hinaufgehen; hinaufkommen; hinauflaufen; hinaufsteigen; hinausragen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; schwellen; sich erheben; sicher heben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; verkehren; verwirken; wachsen; wallen; zunehmen
swell ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern anschwellen; ausdehnen; schwellen
widen ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern ausbreiten; ausweiten; dehnen; erweitern; verbreitern
zoom vergrößern; zoomen surren
zoom in vergrößern; zoomen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swell phantastisch; super
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swell enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; piekfein; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich

Synonyms for "vergrößern":


Wiktionary Übersetzungen für vergrößern:

vergrößern
verb
  1. etwas in seiner Ausdehnung oder seinem Umfang größer machen
  2. ein Abbild mit größeren Ausmaßen anfertigen
vergrößern
verb
  1. to make larger
  2. make larger
  3. augment or make something greater
  4. Make bigger
  5. to make lower in tone
  6. to make more poignant
  7. to enlarge
  8. to increase, make larger or supplement
Cross Translation:
FromToVia
• vergrößern → reinforce ↔ versterken — het aantal vergroten
• vergrößern → extend; expand ↔ uitbreiden — iets een groter oppervlak laten innemen
• vergrößern → increase; grow ↔ accroître — Augmenter ; rendre plus grand ou plus étendu.
• vergrößern → accrue ↔ accroître — Aller en augmentant, devenir plus grand.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0809 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden