Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Büschel:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Büschel (Deutsch) ins Englisch

Büschel:

Büschel [das ~] Nomen

  1. Büschel
    the clump
  2. Büschel (Garbe; Bund; Busch; Bündel; Bausch)
    the bunch; the bundle; the sheaf; the wad
  3. Büschel (Strauch; Busch; Gebüsch; Kopf; Staude)
    the bushes
  4. Büschel (Ertrag; Ernte; Pflücken; )
    the crop; the harvest
    – the yield from plants in a single growing season 1
    the harvesting
    – the gathering of a ripened crop 1
    the reaping; the cultivated plants

Übersetzung Matrix für Büschel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bunch Bausch; Bund; Busch; Bündel; Büschel; Garbe Ansammlung; Berg; Haufen; Horde; Klumpen; Menge; Schar; Truppe; Zusammenrottung; bestimmter Menge
bundle Bausch; Bund; Busch; Bündel; Büschel; Garbe Bündel; Einzelvorgangsbündel; Paket
bushes Busch; Büschel; Gebüsch; Kopf; Staude; Strauch Büsche; Hölzer; Strauchwerk; Sträucher; Unterholz
clump Büschel
crop Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Weinlese; Wisch Geißel; Gewächs; Karbatsche; Peitsche; Reitpeitsche
cultivated plants Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Weinlese; Wisch Gewächs
harvest Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Weinlese; Wisch Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese; Pflücken; Weinlese
harvesting Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Weinlese; Wisch Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Weinlese
reaping Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Weinlese; Wisch
sheaf Bausch; Bund; Busch; Bündel; Büschel; Garbe
wad Bausch; Bund; Busch; Bündel; Büschel; Garbe Watt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bundle Einzelvorgänge bündeln; bündeln; zusammenballen; zusammenstellen
clump aufwinden; lärmen; poltern; stampfen
crop Zuschnitt; beschränken; das Haar kurz schneiden lassen; die Flügel stutzen; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; minimalisieren; reduzieren; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen; zuschneiden
harvest ernten

Wiktionary Übersetzungen für Büschel:

Büschel
noun
  1. lose Menge von (dünnen) länglichen Gegenständen
Büschel
noun
  1. group or bunch of something
  2. thick group