Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: kommend

Deutsche und englische Suchergebnisse für: kommend

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. kommend:
  2. herankommen:
  3. kommen:
  4. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für kommend (Deutsch) ins Englisch

kommend:

kommend Adjektiv

  1. kommend (folgend; nachstehend)
    subsequent; following; next
  2. kommend (nachstehend; folgend)
    coming; subsequent; following; next

Übersetzung Matrix für kommend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coming Ankommen; Ankunft; Anmarsch; Anzug; Arrivieren; Eintreffen; Kommen
following Vervolgen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coming folgend; kommend; nachstehend angehend; beabsichtigt; folgende; geplant; nachfolgeende; nächst; nächste; zukünftig; zustehend
following folgend; kommend; nachstehend folgende; nachfolgend; nachstehend
subsequent folgend; kommend; nachstehend folgende; nachfolgend; nachstehend; nachvolgend
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
next alsbald; bald; später
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
next folgend; kommend; nachstehend angehend; beabsichtigt; danach; darauf; folgende; geplant; hinterher; nachfolgeende; nachfolgend; nachher; nachstehend; nachträglich; nächst; nächste; später; zukünftig; zustehend

Synonyms for "kommend":


Wiktionary Übersetzungen für kommend:

Cross Translation:
FromToVia
• kommend → next; ahead; forthcoming; future; coming; upcoming; following; subsequent; speedy ↔ prochain — Voisin, suivant.
• kommend → close; nearby; near; next; adjacent; handy; local ↔ proche — Traductions à trier suivant le sens

herankommen:

herankommen Verb (komme heran, kommst heran, kommt heran, kam heran, kamt heran, herangekommen)

  1. herankommen (annähern)
    to approach
    • approach Verb (approaches, approached, approaching)
  2. herankommen (sich nähern; näher kommen)
    to approach; come closer; to come near
  3. herankommen (begegnen; annähern; entgegenkommen; entgegengehen)
    to approach; to advance
    • approach Verb (approaches, approached, approaching)
    • advance Verb (advances, advanced, advancing)

Konjugationen für herankommen:

Präsens
  1. komme heran
  2. kommst heran
  3. kommt heran
  4. kommen heran
  5. kommt heran
  6. kommen heran
Imperfekt
  1. kam heran
  2. kamst heran
  3. kam heran
  4. kamen heran
  5. kamt heran
  6. kamen heran
Perfekt
  1. bin herangekommen
  2. bist herangekommen
  3. ist herangekommen
  4. sind herangekommen
  5. seid herangekommen
  6. sind herangekommen
1. Konjunktiv [1]
  1. herankomme
  2. herankommest
  3. herankomme
  4. herankommen
  5. herankommet
  6. herankommen
2. Konjunktiv
  1. herankäme
  2. herankämest
  3. herankäme
  4. herankämen
  5. herankämet
  6. herankämen
Futur 1
  1. werde herankommen
  2. wirst herankommen
  3. wird herankommen
  4. werden herankommen
  5. werdet herankommen
  6. werden herankommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herankommen
  2. würdest herankommen
  3. würde herankommen
  4. würden herankommen
  5. würdet herankommen
  6. würden herankommen
Diverses
  1. komme heran!
  2. kommt heran!
  3. kommen Sie heran!
  5. gekommen
  6. kommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herankommen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advance Anmarsch; Annäherung; Anzug; Aufmarsch; Avance; Darlehen; Marsch; Steigen; Vormarsch; Vorschuss der Staatskasse; Vorschuß
approach Anmarsch; Annaeherungsart; Annäherung; Anzug; Avance; Bemühung; Entgegenkommen; Zufahrtsstraße
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advance annähern; begegnen; entgegengehen; entgegenkommen; herankommen aufmarschieren; aufrücken; auslegen; ausrücken; avancieren; befördern; befördert werden; früher ausführen als geplant; verfrühen; vor sich her schieben; vorschieben; vorstrecken; vorverlegen; vorwärts gehen; vorziehen
approach annähern; begegnen; entgegengehen; entgegenkommen; herankommen; näher kommen; sich nähern anfliegen; heranfliegen; zufliegen
come closer herankommen; näher kommen; sich nähern
come near herankommen; näher kommen; sich nähern

kommen:

kommen Verb (komme, kommst, kommt, kam, kamt, gekommen)

  1. kommen (hingeraten; geraten)
    to end
    • end Verb (ends, ended, ending)
  2. kommen (erreichen; geraten; eintreffen; )
    to end up
    • end up Verb (ends up, ended up, ending up)
  3. kommen
    to come; to come up
    – move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody 1
    • come Verb (comes, came, coming)
      • He came singing down the road1
      • come down here!1
      • come out of the closet!1
      • come into the room1
    • come up Verb (comes up, came up, coming up)

Konjugationen für kommen:

Präsens
  1. komme
  2. kommst
  3. kommt
  4. kommen
  5. kommt
  6. kommen
Imperfekt
  1. kam
  2. kamst
  3. kam
  4. kamen
  5. kamt
  6. kamen
Perfekt
  1. bin gekommen
  2. bist gekommen
  3. ist gekommen
  4. sind gekommen
  5. seid gekommen
  6. sind gekommen
1. Konjunktiv [1]
  1. komme
  2. kommest
  3. komme
  4. kommen
  5. kommet
  6. kommen
2. Konjunktiv
  1. käme
  2. kämst
  3. käm
  4. kämen
  5. kämt
  6. kämen
Futur 1
  1. werde kommen
  2. wirst kommen
  3. wird kommen
  4. werden kommen
  5. werdet kommen
  6. werden kommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kommen
  2. würdest kommen
  3. würde kommen
  4. würden kommen
  5. würdet kommen
  6. würden kommen
Diverses
  1. komm!
  2. kommt!
  3. kommen Sie!
  5. gekommen
  6. kommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kommen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
end Ablauf; Abschluß; Abstand; Ausklang; Auslauf; Beendigung; Beendung; Beschluß; Distanz; Ende; Endkampf; Endlauf; Endpunkt; Entfernung; Schluß
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
come kommen abspritzen; ejakulieren; enden; kulminieren; münden
come up kommen anschwellen; anwachsen; aus der Keim herauskommen; auskiemen; emporsteigen; heraufkommen; hinaufkommen; schwellen; steigen; zunehmen
end geraten; hingeraten; kommen Gespräch beenden; abbrechen; ablaufen; abmachen; abschließen; abstoppen; anhalten; aufhören; auflegen; beenden; begrenzen; beschließen; beschränken; bestimmen; eindämmen; einschränken; enden; entscheiden; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; halten; schließen; sstoppen; vereinbaren; vollenden; zu Ende gehen; zu Ende laufen
end up angelangen; aufschlagen; eintreffen; erreichen; geraten; hingeraten; kommen enden; kulminieren; münden; resultieren; zur Folge haben

Synonyms for "kommen":


Wiktionary Übersetzungen für kommen:

kommen kommen
verb
  1. slang: have an orgasm; ejaculate
  2. to orgasm
  3. to arrive, to appear
  4. to move from further away to nearer to
  5. to reach
  6. to be caused
  7. to give such assistance
Cross Translation:
FromToVia
• kommen → come ↔ komen — bewegen van verder weg naar dichterbij
• kommen → come back; return ↔ revenir — Venir une autre fois, venir de nouveau. (Sens général).
• kommen → come; happen ↔ venir — Traductions de venir
• kommen → come; be; originate ↔ venir de — Trouver son origine...

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für kommend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0503 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden