Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Kleinigkeit

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Kleinigkeit

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Kleinigkeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Kleinigkeit (Deutsch) ins Englisch

Kleinigkeit:

Kleinigkeit [die ~] Nomen

  1. die Kleinigkeit (Geschenk; Gefälligkeit)
    the little present; the little gift
  2. die Kleinigkeit (kleines Geschenk)
    the little something; the small gift; the little present
  3. die Kleinigkeit (Präsent)
    the present; the little present; the little something
  4. die Kleinigkeit (Bagatelle; Lappalie)
    the trifle; the bagatelle; the futility; the a piece of cake; the child's play; the small matter; the small affair; the small thing; the something unimportant
  5. die Kleinigkeit (Lappalie; Ding; Bagatelle; Dingelchen)
    the trifle; the futility; the small thing; the small affair; the something unimportant; the small matter
  6. die Kleinigkeit (Detail; Einzelheit; Nebensache)
    the trifle; the detail; the side issue; the secondary importance
  7. die Kleinigkeit (Dummheit; Verrücktheit; Flause; )
    the lunacy; the idiocy; the foolishness; the folly

Übersetzung Matrix für Kleinigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a piece of cake Bagatelle; Kleinigkeit; Lappalie
bagatelle Bagatelle; Kleinigkeit; Lappalie
child's play Bagatelle; Kleinigkeit; Lappalie Kinderspiel
detail Detail; Einzelheit; Kleinigkeit; Nebensache Besonderheit; Eigenart; Nebensache; Sonderbarkeit
folly Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Betörung; Blech; Blödsinn; Dummheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Firlefanz; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Gefasel; Genuß; Geplapper; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Jubel; Jux; Kauderwelsch; Klatsch; Käse; Larifari; Lust; Narrheit; Quatsch; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Verblendung; Vergnügen; Verrücktheit; dummes Zeug
foolishness Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Idiotie; Irrsinn; Kindlichkeit; Naivität; Schalkhaftigkeit; Schelmerei; Schlichtheit; Torheit; Unklugheit; Unschuld; Unsinn; Verrücktheit
futility Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie
idiocy Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Dummheit; Flause; Ideotismus; Idiotie; Irrsinn; Narrheit; Torheit; Unsinn; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz
little gift Gefälligkeit; Geschenk; Kleinigkeit
little present Gefälligkeit; Geschenk; Kleinigkeit; Präsent; kleines Geschenk
little something Kleinigkeit; Präsent; kleines Geschenk
lunacy Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wut Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Geistesverwirrung; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Ideotismus; Idiotie; Irrsinn; Jubel; Jux; Lust; Mondsucht; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz
present Kleinigkeit; Präsent Geschenk
secondary importance Detail; Einzelheit; Kleinigkeit; Nebensache Nebensache
side issue Detail; Einzelheit; Kleinigkeit; Nebensache Nebensache
small affair Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie
small gift Kleinigkeit; kleines Geschenk
small matter Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie
small thing Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie Firlefanz; Klimbim; Nippsache; Schnicksnack
something unimportant Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie
trifle Bagatelle; Detail; Ding; Dingelchen; Einzelheit; Kleinigkeit; Lappalie; Nebensache Imbiß; Leckerbissen; Leckerei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
detail detaillieren; einzeln aufzählen; spezifizieren
present anbieten; aufgeführt werden; aufweisen; ausstellen; belegen; beschenken; beweisen; darbieten; einbringen; einreichen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erweisen; nachweisen; präsentieren; raten; sehen lassen; unterstützen; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vortragen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zuteilen
trifle kleckern; schmieren; schweinigeln; sudeln
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
present aktuell; anwesend; augenblicklich; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; kontemporän; modern; momentan; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen

Synonyms for "Kleinigkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Kleinigkeit:

Kleinigkeit
noun
  1. winzige oder unbedeutende Sache
Kleinigkeit
noun
  1. trifle
  2. thing of little importance or worth
Cross Translation:
FromToVia
• Kleinigkeit → bauble; bagatelle; trifle ↔ babiole — (vieilli) jouet d’enfants.
• Kleinigkeit → bagatelle; trinket; bauble; trifle; sexual love; sex ↔ bagatelle — chose de peu de prix et peu nécessaire.
• Kleinigkeit → trifle; nonsense ↔ baliverne — Propos frivole, occupation futile
• Kleinigkeit → joke; idle comment ↔ plaisanterie — Bagatelle, chose aisée.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0694 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden