Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Clown

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Clown

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Clown:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. clown:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Clown (Deutsch) ins Englisch

Clown:

Clown [der ~] Nomen

  1. der Clown
    the harlequin; the clown; the buffoon; the Pierrot; the funny man; the comic; the comedian

Übersetzung Matrix für Clown:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Pierrot Clown
buffoon Clown Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kauz; Narr; Possenmacher; Schalk; Schwachsinnige; Verrückte; Wahnsinnige
clown Clown Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kauz; Komiker; Narr; Possenmacher; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schwachsinnige; Spaßvogel; Verrückte; Wahnsinnige; Witzbold
comedian Clown Ansteller; Komiker; Possenspieler; Schalk; Schauspieler; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold
comic Clown Bilderroman; Comik; Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßmacher; Spaßvogel; Witzbold
funny man Clown
harlequin Clown
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comic amüsant; ausgelassen; drollig; ergötzlich; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spasshaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig

Synonyms for "Clown":


Wiktionary Übersetzungen für Clown:

Clown
noun
  1. übertr.|: alberner, nicht ernst zu nehmender Mensch
  2. Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht
Clown
noun
  1. performance artist working in a circus
Cross Translation:
FromToVia
• Clown → clown ↔ clown — acteur qui, dans les cirques, fait des exercices d’équilibre et de souplesse tout en jouer un rôle bouffon. Il porte habituellement un accoutrement grotesque.

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für Clown (Englisch) ins Deutsch

clown:

clown [the ~] Nomen

  1. the clown (harlequin; buffoon; Pierrot; )
    der Clown
  2. the clown (coxcomb; buffoon; prig; )
    der Kauz; der Verrückte; der Narr
  3. the clown (joker; comedian; funnyman; comic)
    der Spaßvogel; der Witzbold; der Schalk
  4. the clown (joker; comedian; funnyman; comic)
    der Spaßvogel; der Komiker; der Witzbold; der Schelm; der Schalk; der Scherzbold
  5. the clown (zany; buffoon)
    der Possenmacher
  6. the clown (buffoon)
    der Schalk
  7. the clown (mentally disabled; lunatic; loony; )
    der Geisteskranke; der Idiot; der Irre; der Schwachsinnige; der Verrückte; der Irrsinnige; der Wahnsinnige

Übersetzung Matrix für clown:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Clown Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; funny man; harlequin
Geisteskranke ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain character; disturbed person; drip; dud; figure; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut
Idiot ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain character; drip; dud; dumbo; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Irre ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain blockhead; character; disturbed person; dolt; drip; dud; duffer; dumbo; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; moron; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; wastrel
Irrsinnige ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain character; court jester; disturbed person; drip; dud; dumbo; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Kauz buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig chap; church owl; fellow; guy; lad; owl
Komiker clown; comedian; comic; funnyman; joker comedian; funny-man; play-actor
Narr buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig dumbo; fool; idiot; imbecile; jackenapes; numbskull; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Possenmacher buffoon; clown; zany
Schalk buffoon; clown; comedian; comic; funnyman; joker bastard; cad; cur; dumbo; fool; idiot; numbskull; nutcase; queer chap; queer fellow; rascal; rattle-brain; rogue; scoundrel; screw; silly man; simple mind; simpleton; skunk; sly dog; slyboots; stinker; villain; wag; wags
Schelm clown; comedian; comic; funnyman; joker baddie; bastard; blackguard; cad; cur; good for nothing; guy; jackanapes; knave; lad; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scamp; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker; villain; youth
Scherzbold clown; comedian; comic; funnyman; joker queer chap; queer fellow; rascal; rogue; slyboots; wag
Schwachsinnige ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain blockhead; dolt; duffer; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; moron; nut; wastrel
Spaßvogel clown; comedian; comic; funnyman; joker affected person; comedian; dumbo; exagerator; fool; funny-man; idiot; numbskull; nutcase; play-actor; queer chap; queer fellow; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; wag; wags
Verrückte ass; buffoon; clown; coxcomb; daft; dandy; fool; fop; idiot; jack pudding; jackanapes; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; merry Andrew; nutcase; prig; rattle-brain character; court jester; disturbed person; drip; dud; dumbo; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Wahnsinnige ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain character; disturbed person; drip; dud; figure; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut
Witzbold clown; comedian; comic; funnyman; joker comic; funnyman; joker
- buffoon; goof; goofball; merry andrew
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- antic; clown around
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- monkey

Verwandte Wörter für "clown":


Synonyms for "clown":


Verwandte Definitionen für "clown":

  1. a person who amuses others by ridiculous behavior1
  2. a rude or vulgar fool1
  3. act as or like a clown1

Wiktionary Übersetzungen für clown:

clown
noun
  1. person acting in a silly fashion
  2. performance artist working in a circus
clown
noun
  1. übertr.|: alberner, nicht ernst zu nehmender Mensch
  2. Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht
Cross Translation:
FromToVia
• clown → Harlekin; Hanswurst; Hampelmann; Zappelphilipp ↔ arlequin — personnage de la comédie italienne, qui a été introduire sur notre théâtre et dont le vêtement est formé de pièces de diverses couleurs.
• clown → Hanswurst; Harlekin; Hampelmann; Zappelphilipp ↔ baladin — (vieilli) danseur de théâtre. farceur de place publique.
• clown → Clown ↔ clown — acteur qui, dans les cirques, fait des exercices d’équilibre et de souplesse tout en jouer un rôle bouffon. Il porte habituellement un accoutrement grotesque.

Computerübersetzung von Drittern:



Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0860 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden