Zauber: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Zauber:
- charm; power of attraction; allurement; delightfulness; loveliness; splendidness; fascination; enchantment; attractiveness; enticement; appeal; sorcery; witchcraft; magic power; magic spell; magic
Wiktionary:
- Zauber → magic, spell
- Zauber → charm, spell, enchantment, sorcery, magic

Deutsch

Detailübersetzungen für Zauber (Deutsch) ins Englisch

Zauber:

Zauber [der ~] Nomen

der Zauber (Anmut; Scharm; Reiz; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz)
the charm; the power of attraction; the allurement; the delightfulness; the loveliness; the splendidness
- charm [the ~] Nomen
- power of attraction [the ~] Nomen
- allurement [the ~] Nomen
- delightfulness [the ~] Nomen
- loveliness [the ~] Nomen
- splendidness [the ~] Nomen
der Zauber (Reiz; Bezauberung; Anmut; Charme; Versuchung; Verführung)
the fascination; the enchantment; the attractiveness; the charm; the enticement; the appeal; the splendidness
- fascination [the ~] Nomen
- enchantment [the ~] Nomen
- attractiveness [the ~] Nomen
- charm [the ~] Nomen
- enticement [the ~] Nomen
- appeal [the ~] Nomen
- splendidness [the ~] Nomen
der Zauber (Zauberkunst; Zauberei; Magie; Gaukelei; Hokuspokus)
the enchantment; the sorcery; the witchcraft; the magic power; the magic spell; the magic
- enchantment [the ~] Nomen
- sorcery [the ~] Nomen
- witchcraft [the ~] Nomen
- magic power [the ~] Nomen
- magic spell [the ~] Nomen
- magic [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Zauber:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
allurement	Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber	Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung
appeal	Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber	Antrag; Anziehung; Apell; Beschwerdeschrift; Bitte; Bittschrift; Flehen; Forderung; Gebet; Gesuch; Rechtsmittel; Reiz; Verlockung; flehentliche Bitte
attractiveness	Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber	Anziehung; Reiz; Verlockung
charm	Anmut; Bezauberung; Charme; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Verführung; Versuchung; Zauber	Anmut; Anziehung; Attraktivität; Eroberung; Erprobung; Experiment; Grazie; Kategorie; Lieblichkeit; Liebreiz; Prüfung; Reiz; Süße; Verführung; Verleitung; Verlockung; einnehmendes Wesen
delightfulness	Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber	Entzückendheid; Herrlichkeit; Köstlichkeit
enchantment	Anmut; Bezauberung; Charme; Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber; Zauberei; Zauberkunst
enticement	Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber	Aas; Eroberung; Erprobung; Experiment; Geschleppe; Lockmittel; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung
fascination	Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber	Eroberung; Erprobung; Experiment; Fascinierung; Interesse; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung
loveliness	Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber	Entzückendheid; einnehmendes Wesen
magic	Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst	Bezauberung; Gaukelei; Hexerei; Hokuspokus; Magie; Taschenspielerei; Zauberei; Zauberkunst; Zauberkünstler
magic power	Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst	Hexerei; Magie; Zauberei
magic spell	Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst	Zauberformel; Zaubermittel; Zauberspruch
power of attraction	Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber
sorcery	Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst	Hexerei; Kunststück; Zauberei
splendidness	Anmut; Bezauberung; Charme; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Verführung; Versuchung; Zauber	Herrlichkeit; Köstlichkeit
witchcraft	Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst	Hexerei; Kunststück; Zauberei
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
appeal		Berufung einlegen; Versetz antragen; anfragen; ansuchen; antragen; appellieren; beantragen; beten; betteln; bitten; einen Antrag machen; ernennen; ersuchen; flehen; sich berufen
charm		anlocken; beglücken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; charmieren; einschlagen; einwickeln; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern; wickeln

Synonyms for "Zauber":

Bann; Verhexung; Zauberspruch

Wiktionary Übersetzungen für Zauber:

Zauber

noun

übernatürliche Wirkung, magische Manipulation, die nicht den Naturgesetzen unterliegt; unerklärlicher Vorgang
- Zauber → magic

Zauber

noun

something spectacular or wonderful
- magic → Zauber; Magie
use of supernatural rituals, forces etc.
- magic → Zauberei; Magie; Zauber
magical effect of such incantation
- spell → Zauber

Cross Translation:

From	To	Via
• Zauber	→ charm	↔ charme — Pouvoir de séduction
• Zauber	→ spell; charm	↔ charme — Sort
• Zauber	→ enchantment; sorcery	↔ enchantement — propre\|fr ou (figuré) action d’enchanter; ou résultat de cette action.
• Zauber	→ magic	↔ magie — fanta\|fr art prétendre auquel on attribuer le pouvoir d’opérer, par des moyens occultes, des effets surprenants et merveilleux.
• Zauber	→ sorcery	↔ sortilège — action de jeter un sort ; maléfice, artifice de sorcier.

Remove Ads

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Zauber

Detailübersetzungen für Zauber (Deutsch) ins Englisch

Zauber:

Zauber [der ~] Nomen

der Zauber (Anmut; Scharm; Reiz; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz)

der Zauber (Reiz; Bezauberung; Anmut; Charme; Versuchung; Verführung)

der Zauber (Zauberkunst; Zauberei; Magie; Gaukelei; Hokuspokus)

Übersetzung Matrix für Zauber:

Synonyms for "Zauber":

Wiktionary Übersetzungen für Zauber: