Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: geliebt

Deutsche und englische Suchergebnisse für: geliebt

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. geliebt:
  2. sich lieben:
  3. lieben:
  4. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für geliebt (Deutsch) ins Englisch

geliebt:

geliebt Adjektiv

  1. geliebt (populär; beliebt; gerngesehen)
    precious; sweet; beloved; cherished; affectionate; popular; devote; dear; loved
  2. geliebt (bevorzugt; beliebt; gewollt; )
    favoured; most wanted
  3. geliebt
    cherished; loved
  4. geliebt
    well beloved
  5. geliebt (liebkosen; gewollt)
    stroked; petted; fondled; caressed
  6. geliebt (beliebt; gesucht; gewünscht; )
    sought-after; wanted; desirable; in demand; popular; gladly seen

Übersetzung Matrix für geliebt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beloved Augapfel; Auserwählte; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Hätschelkind; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; liebes Kind
cherished Bevorzugte
dear Augapfel; Engel; Geliebte; Gottgesandte; Herzchen; Himmelsbewohner; Himmlische; Hätschelkind; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; entzückende Kind; liebe Person; niedliche Kind; süße Kind
favoured Bevorzugte
loved Bevorzugte
sweet Geliebte; Herzchen; Leckerei; Leckereien; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Süßigkeiten; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
devote beauftragen; befehlen; hingeben; kommandieren; widmen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affectionate beliebt; geliebt; gerngesehen; populär an etwas hängend; anhänglich; ausgewählt; entgegenkommend; ergeben; etwas zugetan sein; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; lieb; liebend; liebenswürdig; liebevoll; liebreich; schön; sympathisch; teuer; warm; wert; wohlwollend; zugetan
beloved beliebt; geliebt; gerngesehen; populär allerliebst; auserkoren; auserwählt; geliebte; lieb; nett; süß; tierbare
cherished beliebt; geliebt; gerngesehen; populär allerliebst; anmutig; auserkoren; auserwählt; ausgewählt; ergeben; geliebte; lieb; lieblich; teuer; tierbare; wert
desirable beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrenswert; begehrlich; beliebt; erwünscht; essentiell; gefragt; gesucht; gewollt; gewünscht; heißgeliebt; notwendig; nötig; populär; sehr begehrenswert; sehr begehrt; wünschenswert
in demand beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrenswert; beliebt; erwünscht; essentiell; gefragt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; notwendig; nötig; populär; wünschenswert
loved beliebt; geliebt; gerngesehen; populär
popular beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär allbekannt; angesehen; beliebt; berühmt; gefeiert; gepriesen; gern gesehen; gerngesehen; gerühmt; geschätzt; gewollt; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; populär
sought-after beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrenswert; begehrlich; beliebt; gefragt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär
wanted beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrenswert; beliebt; erforderlich; erwünscht; essentiell; gefragt; gesucht; gewollt; gewünscht; notwendig; nötig; populär; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; wünschenswert; zentral
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caressed geliebt; gewollt; liebkosen
dear beliebt; geliebt; gerngesehen; populär allerliebst; auserkoren; auserwählt; ausgewählt; einmalig; einzig; einzigartig; ergeben; flaumig; geliebte; goldig; lieb; liebe; lieber; nett; niedlich; reizend; süß; teuer; tierbare; wert
devote beliebt; geliebt; gerngesehen; populär
favoured angenehm; beliebt; bevorzugt; gefragt; geliebt; gesucht; gewollt bevorzugt; privilegiert
fondled geliebt; gewollt; liebkosen
gladly seen beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert
most wanted angenehm; beliebt; bevorzugt; gefragt; geliebt; gesucht; gewollt
petted geliebt; gewollt; liebkosen
precious beliebt; geliebt; gerngesehen; populär
stroked geliebt; gewollt; liebkosen
sweet beliebt; geliebt; gerngesehen; populär Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; auserkoren; auserwählt; bezaubernd; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; freundlich; freundschaftlich; geliebte; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; süß; süßschmeckend; tierbare; zierlich
well beloved geliebt

Synonyms for "geliebt":


Wiktionary Übersetzungen für geliebt:

geliebt
adjective
  1. Being the object of love
  2. loved

geliebt form of sich lieben:

sich lieben Verb (liebe mich, liebst dich, liebt sich, liebte sich, liebtet euch, sich geliebt)

  1. sich lieben (miteinander schlafen; bumsen; Geschlechtsverkehr haben; ficken; Liebe machen)
    to make love; to love
    – have sexual intercourse with 1
    • make love Verb (makes love, made love, making love)
    • love Verb (loves, loved, loving)
    to cuddle
    – hold (a person or thing) close, as for affection, comfort, or warmth 1
    • cuddle Verb (cuddles, cuddled, cuddling)
      • I cuddled the baby1
    to neck
    – kiss, embrace, or fondle with sexual passion 1
    • neck Verb (necks, necked, necking)
      • The couple were necking in the back seat of the car1
    to caress
    – touch or stroke lightly in a loving or endearing manner 1
    • caress Verb (caresss, caressed, caressing)
      • He caressed her face1
    caress each other

Konjugationen für sich lieben:

Präsens
  1. liebe mich
  2. liebst dich
  3. liebt sich
  4. lieben uns
  5. liebt euch
  6. lieben sie
Imperfekt
  1. liebte mich
  2. liebtest dich
  3. liebte sich
  4. liebten uns
  5. liebtet euch
  6. liebten sich
Perfekt
  1. habe mich geliebt
  2. hast dich geliebt
  3. hat sich geliebt
  4. haben uns geliebt
  5. habt euch geliebt
  6. haben sich geliebt
1. Konjunktiv [1]
  1. liebe mich
  2. liebest dich
  3. liebe sich
  4. lieben uns
  5. liebet euch
  6. lieben sich
2. Konjunktiv
  1. liebte mich
  2. liebtest dich
  3. liebte sich
  4. liebten uns
  5. liebtet euch
  6. liebten sich
Futur 1
  1. werde mich lieben
  2. wirst dich lieben
  3. wird sich lieben
  4. werden uns lieben
  5. werdet euch lieben
  6. werden sich lieben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich lieben
  2. würdest dich lieben
  3. würde sich lieben
  4. würden uns lieben
  5. würdet euch lieben
  6. würden sich lieben
Diverses
  1. lieb dich!
  2. liebt euch!
  3. lieben Sie sich!
  5. geliebt
  6. liebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich lieben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caress Kitzel; Knuddel; Liebkosung; Reiz; Streicheleinheit; Streicheln; Umarmung
cuddle Liebkosung; Streicheleinheit; Umarmung
love Geliebte; Herzchen; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
neck Genick; Hals; Nacken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caress Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; miteinander schlafen; sich lieben kitzeln; knuddeln; knutschen; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln
caress each other Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; miteinander schlafen; sich lieben
cuddle Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; miteinander schlafen; sich lieben abhandenmachen; einstecken; knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln; umarmen; umschlingen
love Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; miteinander schlafen; sich lieben gefallen; lieben; liebhaben
make love Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; miteinander schlafen; sich lieben betreiben; bumsen; ficken; treiben; vögeln
neck Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; miteinander schlafen; sich lieben

Wiktionary Übersetzungen für sich lieben:

Cross Translation:
FromToVia
• sich lieben → make love ↔ vrijen — liefde bedrijven
• sich lieben → make love; have sex; shag ↔ faire l’amour — Accomplir l’acte sexuel

geliebt form of lieben:

lieben Verb (liebe, liebst, liebt, liebte, liebtet, geliebt)

  1. lieben (liebhaben)
    to love; to be fond of; to adore
    • love Verb (loves, loved, loving)
    • be fond of Verb (is fond of, being fond of)
    • adore Verb (adores, adored, adoring)
  2. lieben (liebhaben)
    to love
    • love Verb (loves, loved, loving)

Konjugationen für lieben:

Präsens
  1. liebe
  2. liebst
  3. liebt
  4. lieben
  5. liebt
  6. lieben
Imperfekt
  1. liebte
  2. liebtest
  3. liebte
  4. liebten
  5. liebtet
  6. liebten
Perfekt
  1. habe geliebt
  2. hast geliebt
  3. hat geliebt
  4. haben geliebt
  5. habt geliebt
  6. haben geliebt
1. Konjunktiv [1]
  1. liebe
  2. liebest
  3. liebe
  4. lieben
  5. liebet
  6. lieben
2. Konjunktiv
  1. liebte
  2. liebtest
  3. liebte
  4. liebten
  5. liebtet
  6. liebten
Futur 1
  1. werde lieben
  2. wirst lieben
  3. wird lieben
  4. werden lieben
  5. werdet lieben
  6. werden lieben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lieben
  2. würdest lieben
  3. würde lieben
  4. würden lieben
  5. würdet lieben
  6. würden lieben
Diverses
  1. lieb!
  2. liebt!
  3. lieben Sie!
  5. geliebt
  6. liebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für lieben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
love Geliebte; Herzchen; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adore lieben; liebhaben anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern
be fond of lieben; liebhaben gerne essen; gerne trinken; lecker finden; mögen
love lieben; liebhaben Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; gefallen; miteinander schlafen; sich lieben

Synonyms for "lieben":


Wiktionary Übersetzungen für lieben:

lieben
verb
  1. (transitiv) eine innige, gefühlsmäßige Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden
lieben
verb
  1. (euphemistic): to have sex with
  2. care about; will good for
  3. be strongly inclined towards doing
  4. have a strong affection for
adjective
  1. be fond of, have affection for
Cross Translation:
FromToVia
• lieben → love ↔ liefhebben — liefde voelen tot iemand of iets
• lieben → love ↔ beminnen — amoureuze gevoelens voor iemand koesteren
• lieben → love ↔ aimer — Ressentir un fort sentiment d’attirance
• lieben → luv ↔ kiffer — Aimer, apprécier franchement.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für geliebt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0709 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden