Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: zuvorkommend

Deutsche und englische Suchergebnisse für: zuvorkommend

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zuvorkommend:
  2. zuvorkommen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zuvorkommend (Deutsch) ins Englisch

zuvorkommend:

zuvorkommend Adjektiv

  1. zuvorkommend (behilflich; hilfsbereit; bereitwillig; )
    helpful; attentive; complaisant; obliging; assistent
  2. zuvorkommend (ansprechbar; zugänglich)
    approachable; responsive; obliging; pliable; complaisant; graciously; pliant; forward
  3. zuvorkommend (dienstfertig; willig; gefällig; )
    servient; obliging; tractable; willing
  4. zuvorkommend (gutwillig; bereitwillig; wohlwollend)
    willingly
  5. zuvorkommend (kooperativ; wohlwollend; entgegenkommend; )
    cooperative
  6. zuvorkommend (auf korrekte manire; freundlich; wohlwollend; )
    a kind manner
  7. zuvorkommend (entgegenkommend; zugetan; gefällig; zugänglich; bereitwillig)
    obliging

Übersetzung Matrix für zuvorkommend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cooperative Arbeitsgemeinschaft; Genossenschaft
forward Angriffsspieler; Stürmer
helpful Helfer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forward früher ausführen als geplant; jemand etwas zuschicken; nachschicken; nachsenden; verfrühen; vorverlegen; vorziehen; weiterleiten; weiterschicken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
approachable ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich
attentive attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend andächtig; aufmerksam; ausgelassen; bedacht; bedachtsam; begeistert; behutsam; besonnen; fröhlich; heiter; interessiert; lustig; munter; teilnehmend; umsichtig; vorsichtig; wachsam
complaisant ansprechbar; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zugänglich; zuvorkommend bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; wohlerzogen
cooperative entgegenkommend; freundlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; willig
helpful attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
obliging ansprechbar; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; hilfsbereit; willig; zugetan; zugänglich; zuvorkommend bequem; bereitwillig; dienstbar; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommen; entgegenkommend; folgsam; freundliche; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gutherzig; gutwillig; höflich; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; verbindlich; verpflichtend; wohlerzogen; wohlwollend; zuvorkommen
pliable ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend bequem; beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; dienstbereit; dienstfertig; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; folgsam; formbar; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; reibungslos; untertänig; unterworfen; wohlerzogen
pliant ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend beugsam; entgegenkommend; flexibel; fügsam; gefügig; geschmeidig; wohlerzogen
responsive ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend wohlerzogen
tractable dienstbereit; dienstfertig; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; willig; zuvorkommend bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; willig
willing dienstbereit; dienstfertig; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; willig; zuvorkommend bequem; bereit; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; einsatzbereit; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; geneigt; gutherzig; gutwillig; klar; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; parat; willig; wohlwollend; zugetan
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
graciously ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend
willingly bereitwillig; gutwillig; wohlwollend; zuvorkommend bereitwillig; gerne; mit Vergnügen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a kind manner auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
assistent attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
forward ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend fort; fortgeschritten; fortschrittlich; futsch; progressiv; verschwunden; vorwaerts; weg; wohlerzogen
servient dienstbereit; dienstfertig; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; willig; zuvorkommend bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; willig

Synonyms for "zuvorkommend":


Wiktionary Übersetzungen für zuvorkommend:

zuvorkommend
adjective
  1. thoughtful

zuvorkommen:

zuvorkommen Verb (komme zuvor, kommst zuvor, kommt zuvor, kam zuvor, kamt zuvor, zuvorgekommen)

  1. zuvorkommen (vermeiden; vorkommen; verhüten; überholen)
    meet with objections
  2. zuvorkommen (aufschnappen; abfangen; unterschlagen)
    intercept; to receive; catch on the way

Konjugationen für zuvorkommen:

Präsens
  1. komme zuvor
  2. kommst zuvor
  3. kommt zuvor
  4. kommen zuvor
  5. kommt zuvor
  6. kommen zuvor
Imperfekt
  1. kam zuvor
  2. kamst zuvor
  3. kam zuvor
  4. kamen zuvor
  5. kamt zuvor
  6. kamen zuvor
Perfekt
  1. bin zuvorgekommen
  2. bist zuvorgekommen
  3. ist zuvorgekommen
  4. sind zuvorgekommen
  5. seid zuvorgekommen
  6. sind zuvorgekommen
1. Konjunktiv [1]
  1. komme zuvor
  2. kommest zuvor
  3. komme zuvor
  4. kommen zuvor
  5. kommet zuvor
  6. kommen zuvor
2. Konjunktiv
  1. käme zuvor
  2. kämest zuvor
  3. käme zuvor
  4. kämen zuvor
  5. kämet zuvor
  6. kämen zuvor
Futur 1
  1. werde zuvorkommen
  2. wirst zuvorkommen
  3. wird zuvorkommen
  4. werden zuvorkommen
  5. werdet zuvorkommen
  6. werden zuvorkommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zuvorkommen
  2. würdest zuvorkommen
  3. würde zuvorkommen
  4. würden zuvorkommen
  5. würdet zuvorkommen
  6. würden zuvorkommen
Diverses
  1. komm zuvor!
  2. kommt zuvor!
  3. kommen Sie zuvor!
  5. zuvorgekommen
  6. zuvorkommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

zuvorkommen Adjektiv

  1. zuvorkommen (gefällig; entgegenkommen; dienstbar; höflich)
    considerate; obliging

Übersetzung Matrix für zuvorkommen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catch on the way abfangen; aufschnappen; unterschlagen; zuvorkommen
intercept abfangen; aufschnappen; unterschlagen; zuvorkommen
meet with objections verhüten; vermeiden; vorkommen; zuvorkommen; überholen
receive abfangen; aufschnappen; unterschlagen; zuvorkommen Unterricht bekommen; akzeptieren; annehmen; auftragen; beginnen; bekommen; davontragen; empfangen; entgegenehmen; erhalten; hinnehmen; in Empfang nehmen; lernen; starten; studieren; unverlangt bekommen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
considerate dienstbar; entgegenkommen; gefällig; höflich; zuvorkommen befähig; bescheiden; diskret; einfach; fähig; fürsorglich; große Sorge; kapabel; kompetent; schlicht; sorgfältig; sorgsam
obliging dienstbar; entgegenkommen; gefällig; höflich; zuvorkommen ansprechbar; attent; behilflich; bequem; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; freundliche; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gutherzig; gutwillig; hilfsbereit; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; verbindlich; verpflichtend; willig; wohlerzogen; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend

Synonyms for "zuvorkommen":


Wiktionary Übersetzungen für zuvorkommen:

Cross Translation:
FromToVia
• zuvorkommen → anticipate; forestall; precede; head; lead ↔ précéder — aller devant ; marcher devant.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0516 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden