Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: verhöhnen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: verhöhnen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Verhöhnen:
  2. verhöhnen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verhöhnen (Deutsch) ins Englisch

Verhöhnen:

Verhöhnen [das ~] Nomen

  1. Verhöhnen (Verspotten)
    the mocking; the poke fun at

Übersetzung Matrix für Verhöhnen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mocking Verhöhnen; Verspotten Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verspottung
poke fun at Verhöhnen; Verspotten Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poke fun at herumtollen; höhnen; scherzen; spaßen; spotten über; verhöhnen; verspotten

verhöhnen:

verhöhnen Verb (verhöhne, verhöhnst, verhöhnt, verhöhnte, verhöhntet, verhöhnt)

  1. verhöhnen (spotten über; verspotten; höhnen)
    to ridicule; to make fun of; to poke fun at
    • ridicule Verb (ridicules, ridiculed, ridiculing)
    • make fun of Verb (makes fun of, made fun of, making fun of)
    • poke fun at Verb (pokes fun at, poked fun at, poking fun at)
  2. verhöhnen (lächerlich machen; verspotten; spotten; auslachen)
    to ridicule; to sneer; to make a fool of; to taunt; to scoff at
    • ridicule Verb (ridicules, ridiculed, ridiculing)
    • sneer Verb (sneers, sneered, sneering)
    • make a fool of Verb (makes a fool of, made a fool of, making a fool of)
    • taunt Verb (taunts, taunted, taunting)
    • scoff at Verb (scoffs at, scoffed at, scoffing at)
  3. verhöhnen (spotten)
    to sneer; to scoff
    • sneer Verb (sneers, sneered, sneering)
    • scoff Verb (scoffs, scoffed, scoffing)
  4. verhöhnen (verächtlich oder hönisch reden von; verspotten; spotten)
    to revile; to insult; to abuse
    • revile Verb (reviles, reviled, reviling)
    • insult Verb (insults, insulted, insulting)
    • abuse Verb (abuses, abused, abusing)

Konjugationen für verhöhnen:

Präsens
  1. verhöhne
  2. verhöhnst
  3. verhöhnt
  4. verhöhnen
  5. verhöhnt
  6. verhöhnen
Imperfekt
  1. verhöhnte
  2. verhöhntest
  3. verhöhnte
  4. verhöhnten
  5. verhöhntet
  6. verhöhnten
Perfekt
  1. habe verhöhnt
  2. hast verhöhnt
  3. hat verhöhnt
  4. haben verhöhnt
  5. habt verhöhnt
  6. haben verhöhnt
1. Konjunktiv [1]
  1. verhöhne
  2. verhöhnest
  3. verhöhne
  4. verhöhnen
  5. verhöhnet
  6. verhöhnen
2. Konjunktiv
  1. verhöhnte
  2. verhöhntest
  3. verhöhnte
  4. verhöhnten
  5. verhöhntet
  6. verhöhnten
Futur 1
  1. werde verhöhnen
  2. wirst verhöhnen
  3. wird verhöhnen
  4. werden verhöhnen
  5. werdet verhöhnen
  6. werden verhöhnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verhöhnen
  2. würdest verhöhnen
  3. würde verhöhnen
  4. würden verhöhnen
  5. würdet verhöhnen
  6. würden verhöhnen
Diverses
  1. verhöhn!
  2. verhöhnt!
  3. verhöhnen Sie!
  5. verhöhnt
  6. verhöhnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verhöhnen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abuse Missbrauch; Mißbrauch; Schädigung; Schändung; Smähen; unmäßiger Gebrauch
poke fun at Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verhöhnen; Verspotten
sneer Grimasse; Grinsen
taunt Anschnauzer; Geschimpfe; Spott
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abuse spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von ausschimpfen; beschimpen; beschimpfen; lästern; misbrauchen; schelten; schimpfen auf; verleumden
insult spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von jemandem Schmerzen zufügen; verletzen
make a fool of auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten
make fun of höhnen; spotten über; verhöhnen; verspotten herumtollen; scherzen; spaßen
poke fun at höhnen; spotten über; verhöhnen; verspotten herumtollen; scherzen; spaßen
revile spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von lästern; schelten; schimpfen auf; verleumden
ridicule auslachen; höhnen; lächerlich machen; spotten; spotten über; verhöhnen; verspotten auslachen; verspotten
scoff spotten; verhöhnen
scoff at auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten ausschimpfen; beschimpfen
sneer auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten feixen; grinsen
taunt auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten ausschimpfen; beschimpen; beschimpfen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ridicule absurd; lachhaft; lächerlich; ridikul

Synonyms for "verhöhnen":


Wiktionary Übersetzungen für verhöhnen:

verhöhnen
verb
  1. sich über jemanden lustig machen; jemanden verspotten
    • verhöhnen → jeer
verhöhnen
verb
  1. to harshly mock; ridicule
  2. make a satire
Cross Translation:
FromToVia
• verhöhnen → jeer; scoff ↔ beschimpen — met scheldwoorden overladen
• verhöhnen → blaspheme; curse; cuss; swear ↔ blasphémer — proférer un blasphème ou des blasphèmes.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0639 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden