Verbindlich: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

verbindlich:
- restrained; committed; tied; not free; obliged; obligatory; bound; prescribed; indebted; obliging
Wiktionary:
- verbindlich → friendly, binding, obliging
- verbindlich → binding

Deutsch

Detailübersetzungen für verbindlich (Deutsch) ins Englisch

verbindlich:

verbindlich Adjektiv

verbindlich (unfrei; gezwungen; verpflichtet; obligatorisch)
restrained; committed; tied; not free
- restrained Adjektiv
- committed Adjektiv
- tied Adjektiv
- not free Adjektiv
verbindlich (verpflichtet; erforderlich; obligatorisch; vorschriftsmäßig; ordnungsgemäß; gezwungen; reglementarisch)
obliged; obligatory; committed; bound
- obliged Adjektiv
- obligatory Adjektiv
- committed Adjektiv
- bound Adjektiv
verbindlich (vorschriftsmäßig; verpflichtet; reglementarisch; obligatorisch; ordnungsgemäß)
obligatory; prescribed
- obligatory Adjektiv
- prescribed Adjektiv
verbindlich (verpflichtet sein an; schuldig)
indebted
- indebted Adjektiv
verbindlich (verpflichtend)
obliging
- obliging Adjektiv

Übersetzung Matrix für verbindlich:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bound		Begrenzung; Grenze
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bound		begrenzen; beschränken; eindämmen; einschränken
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bound	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	gebunden; gezwungen; unfrei
committed	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	gebunden; gezwungen; hingebungsvoll; unfrei; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
indebted	schuldig; verbindlich; verpflichtet sein an	gezwungen; schuldig; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
obligatory	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
obliged	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
obliging	verbindlich; verpflichtend	ansprechbar; attent; behilflich; bequem; bereitwillig; dienstbar; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommen; entgegenkommend; folgsam; freundliche; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gutherzig; gutwillig; hilfsbereit; höflich; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; willig; wohlerzogen; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommen; zuvorkommend
prescribed	obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	entschieden; geschätzt; satzungsgemäß
restrained	gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet	befangen; schüchtern; verlegen
tied	gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet	gebunden; gezwungen; unfrei; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
not free	gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet

Synonyms for "verbindlich":

diensteifrig
freundlich; galant; höflich; zuvorkommend

Wiktionary Übersetzungen für verbindlich:

verbindlich

adjective

entgegenkommend, freundlich
- verbindlich → friendly
bindend
- verbindlich → binding

verbindlich

adjective

Happy and ready to do favours for others
- obliging → verbindlich
assigning something that one will be held to
- binding → verbindlich

Cross Translation:

From	To	Via
• verbindlich	→ binding	↔ contraignant — Qui contraindre à faire quelque chose.

Remove Ads

Deutsche und englische Suchergebnisse für: verbindlich

Detailübersetzungen für verbindlich (Deutsch) ins Englisch

verbindlich:

verbindlich Adjektiv

verbindlich (unfrei; gezwungen; verpflichtet; obligatorisch)

verbindlich (verpflichtet; erforderlich; obligatorisch; vorschriftsmäßig; ordnungsgemäß; gezwungen; reglementarisch)

verbindlich (vorschriftsmäßig; verpflichtet; reglementarisch; obligatorisch; ordnungsgemäß)

verbindlich (verpflichtet sein an; schuldig)

verbindlich (verpflichtend)

Übersetzung Matrix für verbindlich:

Synonyms for "verbindlich":

Wiktionary Übersetzungen für verbindlich: