Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. minimal:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. minimal:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für minimal (Deutsch) ins Englisch

minimal:

minimal Adjektiv

  1. minimal (summarisch; kurz; bündig)
    minimal; concise; succinct
  2. minimal (gering; geringfügig; klein)
    insignificant
    – signifying nothing 1
    minimal; little; scant; small
    infinitesimal
    – infinitely or immeasurably small 1
    minor
    – of lesser importance or stature or rank 1
    • minor Adjektiv
      • a minor poet1
      • had a minor part in the play1
      • a minor official1
      • many of these hardy adventurers were minor noblemen1
      • minor back roads1
    slight
    – lacking substance or significance 1
    • slight Adjektiv
      • slight evidence1
  3. minimal (ungültig; nichtig)
    invalid; void; unconstrained; null; slight; relaxed; minimal; natural
  4. minimal (geringfügig; winzig; nichtig; sehr klein; sehr gering)

Übersetzung Matrix für minimal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
little Bißchen
minor Minderjährige; Unmündige
natural Fleischfarbe; Hautfarbe; Naturtalent
void Hohlraum; Leere; Leerheit; Lücke; Mangel; Manko; Vakuum; Öde
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slight geringschätzen; herabsetzen; herabwürdigen; schmälern; verachten; verschmähen
void stornieren
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concise bündig; kurz; minimal; summarisch bündig; kernig; knapp; kurz; kurzgefaßt; summarisch
infinitesimal gering; geringfügig; klein; minimal unteilbar
insignificant gering; geringfügig; klein; minimal bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
invalid minimal; nichtig; ungültig ungültig
little gering; geringfügig; klein; minimal
minimal bündig; gering; geringfügig; klein; kurz; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; summarisch; ungültig; winzig
minor gering; geringfügig; klein; minimal abhängig; gehorsam; geringfügig; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sehr gering; sehr klein; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; verschwindend klein; wertlos; winzig; winzig klein
natural minimal; nichtig; ungültig autochton; eingeboren; eingeborene; einheimisch; einheimische; natürlich; rein; ungekünstelt; von Natur aus anwesend sein
null minimal; nichtig; ungültig ; vergänglich; zeitlich
relaxed minimal; nichtig; ungültig ermattet; erschlafft; erschöpft; freigegeben
scant gering; geringfügig; klein; minimal geringfügig; sehr gering; sehr klein; verschwindend klein; winzig; winzig klein
slight gering; geringfügig; klein; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; ungültig; winzig anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; rank; reizend; schick; schlank; scmächtig; verschmitzt; zart; zerbrechlich; zierlich; zu vernachlässigen
small gering; geringfügig; klein; minimal banal; dürftig; eng; gering; klein; knapp; minderwertig; schmal; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
succinct bündig; kurz; minimal; summarisch bündig; geringfügig; kernig; knapp; kurz; kurz und bündig; kurzgefaßt; sehr gering; sehr klein; summarisch; verschwindend klein; winzig; winzig klein
unconstrained minimal; nichtig; ungültig frei; verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend
void minimal; nichtig; ungültig
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
facetiously geringfügig; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; winzig
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
little ein wenig; wenig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
little außergewöhnlich; klein; knapp; minderwertig; selten; seltsam; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein

Synonyms for "minimal":


Wiktionary Übersetzungen für minimal:

minimal
adjective
  1. sehr gering, sehr klein, am kleinsten, am geringsten
minimal
adjective
  1. lowest degree
  2. The smallest possible amount, quantity, or degree

Verwandte Übersetzungen für minimal



Englisch

Detailübersetzungen für minimal (Englisch) ins Deutsch

minimal:

minimal Adjektiv

  1. minimal (concise; succinct)
    minimal; summarisch; kurz; bündig
  2. minimal (insignificant; little; infinitesimal; )
    gering; minimal; geringfügig; klein
  3. minimal (facetiously; slight)
    geringfügig; winzig; nichtig; minimal; sehr klein; sehr gering
  4. minimal (invalid; void; unconstrained; )
    ungültig; nichtig; minimal

Übersetzung Matrix für minimal:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ungültig invalid; minimal; natural; null; relaxed; slight; unconstrained; void invalid; not valid; poor
- minimum
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bündig concise; minimal; succinct brief; briefly; briefly worded; concise; condensed; pithy; succinct; summarized; terse
gering infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small barely; bashfull; diffident; flimsy; hardly; lean; light; low; marginal; mean; miserable; narrow minded; not high; pedestrian; petty; poor; scanty; scarcely; shabby; small; thin; to a limited extent; to a small extent; vile
geringfügig facetiously; infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small flimsy; lean; minor; miserable; poor; scant; shabby; succinct; terse; thin; very little; very small
klein infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small bashfull; diffident; diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; narrow minded; petty; poky; poor; short; shortish; small; tiny; undersized
kurz concise; minimal; succinct brief; briefly; briefly worded; concise; condensed; in short; succinct; summarily; summarized; terse
minimal concise; facetiously; infinitesimal; insignificant; invalid; little; minimal; minor; natural; null; relaxed; scant; slight; small; succinct; unconstrained; void
nichtig facetiously; invalid; minimal; natural; null; relaxed; slight; unconstrained; void fresh; meager; meagre; poor; puny; skinny; thin; unbroached; unopened; untouched; unused
sehr gering facetiously; minimal; slight minor; scant; succinct; terse; very little; very small
sehr klein facetiously; minimal; slight futile; minor; scant; succinct; terse; very little; very small
summarisch concise; minimal; succinct brief; briefly worded; concise; condensed; succinct; summarized; terse
winzig facetiously; minimal; slight base; diminutive; doll-like; flimsy; inadequate; inferior; lean; little; low-grade; mean; middling; minor; minuscule; miserable; nasty; pedestrian; poor; pretty-pretty; scant; shabby; short; shortish; small; succinct; terse; thin; tiny; to a limited extent; to a small extent; undersized; very little; very small; vile; villainous

Verwandte Wörter für "minimal":

  • minimally

Synonyms for "minimal":


Antonyme für "minimal":


Verwandte Definitionen für "minimal":

  1. the least possible1
    • needed to enforce minimal standards1
    • her grades were minimal1
    • a minimal charge for the service1

Wiktionary Übersetzungen für minimal:

minimal
adjective
  1. The smallest possible amount, quantity, or degree
minimal
adjective
  1. sehr gering, sehr klein, am kleinsten, am geringsten