Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Suppe

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Suppe

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Suppe:
- pea soup; broth; clear soup; thick fog; turn; curve; bend
Wiktionary:
- Suppe → soup, broth
- Suppe → broth, bouillon, soup

Deutsch

Detailübersetzungen für Suppe (Deutsch) ins Englisch

Suppe:

Suppe [die ~] Nomen

die Suppe (Erbsensuppe)
the pea soup
- pea soup [the ~] Nomen
die Suppe (Fleischbrühe)
the broth; the clear soup
- broth [the ~] Nomen
- clear soup [the ~] Nomen
die Suppe (dichter Nebel; Nebel)
the thick fog
- thick fog [the ~] Nomen
die Suppe (Krümmung; Windung; Wölbung; Zeug; Krümme)
the turn; the curve; the bend
- turn [the ~] Nomen
- curve [the ~] Nomen
- bend [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Suppe:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bend	Krümme; Krümmung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug	Beugung; Biegung; Bogen; Drehung; Krümmung; Kurve; Rundung; Wölbung
broth	Fleischbrühe; Suppe	Bouillon; Fleischbrühe; Fleischextrakt; Kraftbrühe
clear soup	Fleischbrühe; Suppe
curve	Krümme; Krümmung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug	Beugung; Biegung; Bogen; Drehung; Krümmung; Kurve; Rundung; Wende; Wendung; Wölbung
pea soup	Erbsensuppe; Suppe
thick fog	Nebel; Suppe; dichter Nebel
turn	Krümme; Krümmung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug	Drehung; Kenterung; Partie; Revolution; Richtungsveränderung; Rolle; Rotation; Runde; Schwenkung; Spiel; Spielchen; Spule; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Umwälzung; Wende; Wendepunkt; Wendung
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bend		beugen; biegen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen; krummbiegen; krümmen; sichverziehen; umbiegen; verbiegen
curve		Ehre bezeugen; beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen
turn		drehen; eindrehen; einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kentern; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umblättern; umdrehen; umfassen; umkehren; umschlagen; umschließen; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; umziehen; verbittern; verdrehen; verkehren; verwandeln; wenden; wirbeln; ärgern

Synonyms for "Suppe":

Brühe; Dampf; Dunst; Hülle; Nebel; Nebelschleier; Schleier; Smog; Trübung; Vernebelung; Niederschlag
Brühe; Essen; Esswaren; Lebensmittel; Nahrung; Nahrungsmittel; Viktualien

Wiktionary Übersetzungen für Suppe:

Suppe

noun

Gastronomie: auf der Basis von Brühe oder Bouillon mit verschiedenen zerkleinerten Einlagen in einem Kochtopf zubereitet wird
- Suppe → soup

Suppe

noun

soup made from broth
- broth → Brühe; Suppe
dish
- soup → Suppe

Cross Translation:

From	To	Via
• Suppe	→ broth; bouillon	↔ bouillon — Traductions à trier suivant le sens
• Suppe	→ soup	↔ potage — Aliment demi-liquide, fait de bouillon et...
• Suppe	→ soup	↔ soupe — Potage qu’on sert au commencement du repas (sens général)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Suppe

vegetarische Suppe