Deutsch

Detailübersetzungen für einmalig (Deutsch) ins Englisch

einmalig:

einmalig Adjektiv

  1. einmalig (einzigartig)
  2. einmalig (phantastisch; fabelhaft; ausgezeichnet; )
    marvellous; fantastic; fabulous; phenomenal; extraordinary; smashing; great; excellent; terrific; prodigious; top-notch; splendid; tremendous; first-rate; grand; marvelous
  3. einmalig (goldig; süß; lieb; )
    cute; adorable; enchanting; sweet; lovely; dear
  4. einmalig (separat; gesondert; einzig; einzelstehend; alleinstehend)
  5. einmalig (prachtvoll; prächtig; phantastisch; )
    marvellous; wonderful; glorious; delightful; splendid; fanciful; great; marvelous
  6. einmalig (hervorragend; wunderschön; einzigartig; )
    magnificent; excellent; splendid; wonderful; superb

Übersetzung Matrix für einmalig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dear Augapfel; Engel; Geliebte; Gottgesandte; Herzchen; Himmelsbewohner; Himmlische; Hätschelkind; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; entzückende Kind; liebe Person; niedliche Kind; süße Kind
particular Besonderheit; Eigenart; Sonderbarkeit
sole Schuhsohle; Seezunge; Sohle; Zunge
sweet Geliebte; Herzchen; Leckerei; Leckereien; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Süßigkeiten; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
separate abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; abtrennen; auf die Seite legen; aufgliedern; auflösen; aufteilen; aus einander spleißen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; aussondern; beiseitelegen; dividieren; entkoppeln; gliedern; hacken; in Stücke hacken; isolieren; loskoppeln; losreißen; scheiden; separieren; spleißen; splissen; teilen; trennen; wegreißen; zerlegen; zerreißen; zurücklegen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorable allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; begehrenswert; beliebt; einladend; gefragt; gesucht; gewollt; gewünscht; hübsch; populär; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich
cute allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß amüsant; angenehm; anmutig; attraktiv; drollig; ergötzlich; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; humorvoll; komisch; lieb; lustig; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; reizend; schalkhaft; schelmisch; schön; spaßhaft; spaßig; süß; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
delightful bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich
enchanting allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; ergreifend; erhebend; faszinierend; fesselnd; gefällig; gesamt; goldig; graziös; gründlich; herzgewinnend; hübsch; integral; integrierend; interessant; intrigieren; komplett; lieblich; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; spannend; verlockend; vollkommen; vollständig; völlig; zauberhaft; zierlich
excellent ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; köstlich; phantastisch; prächtig; stolz; toll; wunderschön; überwältigend auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; bewährt; edel; erprobt; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; herzensgut; ideal; perfekt; probat; riesig; sehr gut; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
extraordinary ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend außergewöhnlich; außerordentlich; höchst; selten; seltsam; ungewöhnliche; äußerst
fabulous ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend außergewöhnlich; fabelhaft; famos; legendarisch; legendenhaft; legendär; originell; unvergleichbar; unvergleichlich
fanciful bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig bizarr; grotesk
fantastic ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend außergewöhnlich; dufte; fabelhaft; fantastische; genial; großartig; großartige; gut; herrlich; hervorragend; hoch; originell; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; unvergleichbar; unvergleichlich
glorious bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig anmaßend; ansehnlich; aufgebläht; ausgezeichnet; blendend; ehrenvoll; engelhaft; entzückend; formidabel; fürstlich; glorreich; glänzend; gottselig; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; göttlich; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; luminös; paradiesisch; prachtvoll; reizent; royal; ruhmreich; selbstgefällig; selig; stattlich; stolz; trotzig; verherrlicht; vortrefflich; vorzüglich; weltberühmt; wonnig
grand ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend ansehnlich; beeindruckend; distingiert; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; fürstlich; gepflegt; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; imponierend; phantastisch; prachtvoll; royal; stark; tipp-topp; vornehm; vortrefflich; überwältigend
great ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; prachtvoll; prächtig; überwältigend angenehm; ansehnlich; ausgezeichnet; außergewöhnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erfreulich; erheblich; fabelhaft; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; groß; gut; gutartig; hervorragend; hervorspringend; hochgespannt; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; originell; prima; pudelwohl; riesig; sauwohl; schwer; sichtbar; stattlich; sympathisch; umgänglich; unvergleichbar; unvergleichlich; vortrefflich; vorzüglich; ziemlich
lovely allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; behaglich; bezaubernd; bildhübsch; charmant; edel; einladend; elegant; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutaussehend; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schmuck; schön; spaßig; sympathisch; süß; toll; vergnüglich; vergnügt; verlockend; verschmitzt; wohltuend; zierlich
magnificent einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; wunderschön blendend; eindrucksvoll; enorm; entzückend; gewaltig; gigantisch; glorreich; glänzend; grandios; groß; großartig; herrlich; hervorragend; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prachtvoll; prunkvoll; reizent; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
marvellous ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; prachtvoll; prächtig; überwältigend außergewöhnlich; erstaunlich; fabelhaft; genial; großartig; originell; staunenerregend; staunenswert; toll; unvergleichbar; unvergleichlich
marvelous ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; prachtvoll; prächtig; überwältigend außergewöhnlich; erstaunlich; fabelhaft; genial; großartig; originell; staunenerregend; staunenswert; toll; unvergleichbar; unvergleichlich
particular alleinstehend; einmalig; einzelstehend; einzig; gesondert; separat auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten
phenomenal ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend außergewöhnlich; bemerkbar; erkennbar; selten; seltsam; wahrnehmbar
prodigious ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend außergewöhnlich; selten; seltsam
separate alleinstehend; einmalig; einzelstehend; einzig; gesondert; separat abgeschieden; abgesondert; abgschieden; absonderlich; alleinstehend; apart; einzeln; einzelstehend; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; freistehend; geschlossen; gesondert; getrennt; jeder für sich; persönlich; privat; separat; vereinzelt; von einander getrennt
sole einmalig; einzigartig einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; nur
splendid ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; köstlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; stolz; toll; wunderschön; überwältigend bewährt; blendend; eindrucksvoll; enorm; entzückend; erprobt; gewaltig; gigantisch; glorreich; glänzend; grandios; groß; großartig; herrlich; hervorragend; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; luminös; pomphaft; prachtvoll; probat; prunkvoll; reizent; riesig; sehr gut; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
superb einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; wunderschön auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
terrific ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend ausgezeichnet; fabelhaft; genial; großartig; toll; vortrefflich; vorzüglich
top-notch ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend piekfein
tremendous ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend Angst einjagend; beängstigend; eindrucksvoll; energisch; enorm; fabelhaft; fett; formidabel; furchterregend; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; herrschaftlich; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; mächtig; riesenhaft; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
unique einmalig; einzigartig außergewöhnlich; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; selten; seltsam
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dear allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß allerliebst; auserkoren; auserwählt; ausgewählt; beliebt; ergeben; geliebt; geliebte; gerngesehen; lieb

Synonyms for "einmalig":


Wiktionary Übersetzungen für einmalig:

einmalig
adjective
  1. von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend
  2. sehr selten, besonders günstig; sich so schnell nicht wieder bietend, ohne dass es tatsächlich nie wieder vorkommt
  3. so, dass es nur wirklich einmal vorkommt oder stattfindet
einmalig
adjective
  1. occurring only on one occasion
  1. previously unknown; unprecedented

Cross Translation:
FromToVia
einmalig unique uniek — enige in zijn soort
einmalig cute enig — leuk, aardig, schattig