Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Kräuseln

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Kräuseln

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. kräuseln:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Kräuseln (Deutsch) ins Englisch

kräuseln:

kräuseln Verb (kräusele, kräuselst, kräuselt, kräuselte, kräuseltet, gekräuselt)

  1. kräuseln (locken; ringeln)
    to curl; put in curlers
  2. kräuseln (ringeln; locken)
    frizz; to twirl; to flourish
    • frizz Verb
    • twirl Verb (twirls, twirled, twirling)
    • flourish Verb (flourishes, flourished, flourishing)
  3. kräuseln (runzeln)
    to wrinkle; to ripple; to rumple
    • wrinkle Verb (wrinkles, wrinkled, wrinkling)
    • ripple Verb (ripples, rippled, rippling)
    • rumple Verb (rumples, rumpled, rumpling)
  4. kräuseln (locken; frisieren; ringeln; verschnörkeln; sichschnörkeln)
    twirl with someone
  5. kräuseln (krausen)
    frizz; to flourish; to crisp; to twirl; to form circles
    • frizz Verb
    • flourish Verb (flourishes, flourished, flourishing)
    • crisp Verb (crisps, crisped, crisping)
    • twirl Verb (twirls, twirled, twirling)
    • form circles Verb (forms circles, formed circles, forming circles)

Konjugationen für kräuseln:

Präsens
  1. kräusele
  2. kräuselst
  3. kräuselt
  4. kräuselen
  5. kräuselt
  6. kräuselen
Imperfekt
  1. kräuselte
  2. kräuseltest
  3. kräuselte
  4. kräuselten
  5. kräuseltet
  6. kräuselten
Perfekt
  1. bin gekräuselt
  2. bist gekräuselt
  3. ist gekräuselt
  4. sind gekräuselt
  5. seid gekräuselt
  6. sind gekräuselt
1. Konjunktiv [1]
  1. kräusele
  2. kräuselest
  3. kräusele
  4. kräuselen
  5. kräuselet
  6. kräuselen
2. Konjunktiv
  1. kräuselte
  2. kräuseltest
  3. kräuselte
  4. kräuselten
  5. kräuseltet
  6. kräuselten
Futur 1
  1. werde kräuseln
  2. wirst kräuseln
  3. wird kräuseln
  4. werden kräuseln
  5. werdet kräuseln
  6. werden kräuseln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kräuseln
  2. würdest kräuseln
  3. würde kräuseln
  4. würden kräuseln
  5. würdet kräuseln
  6. würden kräuseln
Diverses
  1. kräusel!
  2. kräuselt!
  3. kräuselen Sie!
  5. gekräuselt
  6. kräuselnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kräuseln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
curl Haarlocke; Locke; Löckchen; Schnörkel
ripple Falte; Kräuselung; Runzeln
wrinkle Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Hautfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Runzel; Schnur; Zeile
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crisp krausen; kräuseln
curl kräuseln; locken; ringeln
flourish krausen; kräuseln; locken; ringeln aufblühen; bis Hochkonjunktur kommen; blühen; entfalten; erblühen; florieren; gedeihen; vollen Wuchs erreichen
form circles krausen; kräuseln
frizz krausen; kräuseln; locken; ringeln
put in curlers kräuseln; locken; ringeln
ripple kräuseln; runzeln gluckern; glucksen; gurgeln; knittern; plätschern; zerknittern
rumple kräuseln; runzeln knittern; zerknittern
twirl krausen; kräuseln; locken; ringeln herumdrehen; herumwirbeln; kreiseln; sich drehen; wirbeln
twirl with someone frisieren; kräuseln; locken; ringeln; sichschnörkeln; verschnörkeln
wrinkle kräuseln; runzeln knittern; zerknittern
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crisp bröcklig; knackend; knusprig; mürbe

Synonyms for "kräuseln":


Wiktionary Übersetzungen für kräuseln:

kräuseln
verb
  1. sich ringeln und spitzig werden, etwas zarte Wellen entstehen lassen
kräuseln
verb
  1. press (the lips) together
Cross Translation:
FromToVia
• kräuseln → rinckle ↔ rimpelen — plooien of golven in het oppervlak vormen


Wiktionary Übersetzungen für Kräuseln:

Kräuseln
noun
  1. moving disturbance or undulation in the surface of a liquid
Cross Translation:
FromToVia
• Kräuseln → ripple; undulation ↔ ondulation — Mouvement oscillatoire qui se produit sur l’eau







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0486 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden