Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zivilisiert:
  2. zivilisieren:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für zivilisiert (Deutsch) ins Englisch

zivilisiert:

zivilisiert Adjektiv

  1. zivilisiert (kultiviert; gepflegt; wohlerzogen; )
    civilized; cultivated; civil; courteous; polite; cultured; civilised
  2. zivilisiert (anständig; höflich; gebildet; wohlerzogen; wohlanständig)

Übersetzung Matrix für zivilisiert:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
civilised Gebildete
civilized Gebildete
cultivated Gebildete
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chivalrous anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert wohlerzogen
civil anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert angemessen; anständig; bürgerlich; ordentlich; wohlerzogen; zivil
civilised anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
civilized anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
courteous anständig; gebildet; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert anständig; höflich; wohlerzogen
cultivated anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert bebaut; gepflegt; kultiviert
cultured anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert gepflegt; kultiviert
dignified anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert distingiert; gepflegt; menschenwürdig; vornehm
polite anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert höflich; wohlerzogen
proper anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert adäquat; angemessen; brav; dezent; entsprechend; geeignet; gemessen; gepflegt; geziemend; höflich; korrekt; ordentlich; passend; passende; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; züchtig
reputable anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
respectable anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert achtbar; achtenswert; angemessen; ansehnlich; anständig; artig; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; ehrwürdig; erheblich; galant; gepflegt; hervorspringend; höflich; korrekt; merklich; ordentlich; respektabel; riesig; sauber; schicklich; schwer; sichtbar; sittsam; spürbar; tugendhaft; wesentlich; wichtig; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; züchtig
well-mannered anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert höfisch; höflich; wohlerzogen
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
properly anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert beträchtlich; erheblich; gehörig; wie sich's gehört; ziemlich

Synonyms for "zivilisiert":


Wiktionary Übersetzungen für zivilisiert:

zivilisiert
adjective
  1. gesellschaftliche Umgangsformen besitzend, gesittet
  2. eine hochentwickelte Gesellschaft und Kultur
zivilisiert
adjective
  1. showing evidence of moral and intellectual advancement
  2. having a highly developed society or culture
  3. behaving in a reasonable or polite manner
noun
  1. act or process of civilizing or becoming civilized

zivilisiert form of zivilisieren:

zivilisieren Verb (zivilisiere, zivilisierst, zivilisiert, zivilisierte, zivilisiertet, zivilisiert)

  1. zivilisieren
    to cultivate; to civilize; to civilise
    • cultivate Verb (cultivates, cultivated, cultivating)
    • civilize Verb, amerikanisch (civilizes, civilized, civilizing)
    • civilise Verb, britisch

Konjugationen für zivilisieren:

Präsens
  1. zivilisiere
  2. zivilisierst
  3. zivilisiert
  4. zivilisieren
  5. zivilisiert
  6. zivilisieren
Imperfekt
  1. zivilisierte
  2. zivilisiertest
  3. zivilisierte
  4. zivilisierten
  5. zivilisiertet
  6. zivilisierten
Perfekt
  1. habe zivilisiert
  2. hast zivilisiert
  3. hat zivilisiert
  4. haben zivilisiert
  5. habt zivilisiert
  6. haben zivilisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. zivilisiere
  2. zivilisierest
  3. zivilisiere
  4. zivilisieren
  5. zivilisieret
  6. zivilisieren
2. Konjunktiv
  1. zivilisierte
  2. zivilisiertest
  3. zivilisierte
  4. zivilisierten
  5. zivilisiertet
  6. zivilisierten
Futur 1
  1. werde zivilisieren
  2. wirst zivilisieren
  3. wird zivilisieren
  4. werden zivilisieren
  5. werdet zivilisieren
  6. werden zivilisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zivilisieren
  2. würdest zivilisieren
  3. würde zivilisieren
  4. würden zivilisieren
  5. würdet zivilisieren
  6. würden zivilisieren
Diverses
  1. zivilisier!
  2. zivilisiert!
  3. zivilisieren Sie!
  4. zivilisiert
  5. zivilisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zivilisieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
civilise zivilisieren
civilize zivilisieren
cultivate zivilisieren anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten

Wiktionary Übersetzungen für zivilisieren:


Cross Translation:
FromToVia
zivilisieren civilize civiliseren — beschaving bijbrengen

Computerübersetzung von Drittern: