Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: mäßig

Deutsche und englische Suchergebnisse für: mäßig

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. massig:
  2. mäßig:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für mäßig (Deutsch) ins Englisch

massig:

massig Adjektiv

  1. massig
    massive; bulk
  2. massig
    massive; wholesale

Übersetzung Matrix für massig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bulk Mehrheit; Mehrzahl; größten Teils
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
massive massig dick; forsch; hart; heftig; intensiv; klotzig; korpulent; kräftig; kräftig gebaut; massiv; nicht einfach; robust; schwer; stabil; stark; stramm; stämmig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bulk massig
wholesale massig Engros

Wiktionary Übersetzungen für massig:

massig
adjective
  1. mit Masse ausgestattet; über genügend, ausreichend Masse verfügend
massig
adjective
  1. large in size, mass, or volume

mäßig:

mäßig Adjektiv

  1. mäßig (mittelmäßig; minderwertig; zweitklassig; zweitrangig; unter dem Mindestmaß)
    mediocre; average; middling; so-so
  2. mäßig (nicht sehr gut; schwach; mittelmäßig; schwächlich; unbedeutend)
    mediocre; feeble; poor; not very good; not bad
  3. mäßig (sparsam; nüchtern; ärmlich; )
    sober; scanty; frugal; austere

Übersetzung Matrix für mäßig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
average Durchschnitt; Mittelmäßigkeit; Schnitt
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
austere einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich anspruchslos; einfach; schlicht
average minderwertig; mittelmäßig; mäßig; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig alltäglich; durchschnittlich; gemäßigt; im Durchschnitt; maßvoll; meist vorkommend; mittelmäßig; modal; moderat
feeble mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend abgespannt; gebrechlich; geschmacklos; hilflos; hinfällig; keine Stil haben; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; stillos
frugal einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich frugal; nicht vollwertig; sparsam; wirtschaftlich; ökonomisch
mediocre minderwertig; mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig alltäglich; durchschnittlich; mittelmäßig
middling klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
poor mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend abgespannt; arm; armselig; armutig; bedürftig; bäuerisch; dünn; dürftig; dürr; eckig; elend; empfindlich; eng; entspannt; fein; flau; flegelhaft; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grob; grobschlächtig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; kantig; karg; klein; kläglich; knapp; kraftlos; krankhaft; kränklich; kärglich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mager; minderwertig; miserabel; mittellos; mißlich; nichtig; niedrig; notleidend; schadhaft; schal; schlacksig; schlaff; schlapp; schlecht; schlottrig; schmächtig; schofel; schwach; schwerfällig; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; trocken; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unansehnlich; unbehaglich; unbeholfen; unbemittelt; unfruchtbar; unfähig; ungeeignet; ungehobelt; ungelenk; ungenügend; ungeschickt; ungeschlacht; ungültig; unhandlich; unpassend; unscheinbar; untauglich; untergeordnet; unzureichend; vergänglich; verlottert; verludert; weich; welk; winzig; wässerig; zerbrechlich; zerlumpt; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; öde
scanty einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich gering; knapp; nicht im überfluss
sober einfach; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; ärmlich anspruchslos; bedeckt; dienstlich; einfach; gemäßigt; gemütlich; geschäftlich; nüchtern; objektiv; sachlich; schlicht; sittsam
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
middling minderwertig; mittelmäßig; mäßig; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig
not bad mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend nicht schlecht; nicht übel
not very good mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
so-so minderwertig; mittelmäßig; mäßig; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig

Synonyms for "mäßig":


Wiktionary Übersetzungen für mäßig:

mäßig
adjective
  1. nicht zuviel, Maß haltend
  2. dürftig, knapp, nicht genug
Cross Translation:
FromToVia
• mäßig → receptive; moderate; reasonable; approachable; communicative; get-at-able; accessible ↔ abordable — rare|fr Qu’on peut aborder.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0743 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden