Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: in Ordnung

Deutsche und englische Suchergebnisse für: in Ordnung

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

in Ordnung:
- agree; correct; fine; right; good; in order
Wiktionary:
- in Ordnung → cool, all right, OK
- in Ordnung → all right, OK, okay

Deutsch

Detailübersetzungen für in Ordnung (Deutsch) ins Englisch

in Ordnung:

in Ordnung Adjektiv

in Ordnung (einverstanden; richtig; tadellos)
agree; correct; fine; right; good
- agree Adjektiv
- correct Adjektiv
- fine Adjektiv
- right Adjektiv
- good Adjektiv
in Ordnung
in order
- in order Adjektiv

Übersetzung Matrix für in Ordnung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fine		Buße; Büßen; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Strafzettel; Sühne; Zollstrafe
good		Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug
right		Gerechtigkeit; Recht
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agree		Sich einig werden; abmachen; akkordieren; ausmachen; ausstellen; austeilen; beifallen; beipflichten; bewilligen; decken; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einstimmen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gleichen; gutheißen; ja knicken; recht geben; stimmen; vereinbaren; zugeben; zugestehen; zuweisen; übereinkommen; übereinstimmen
correct		abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; gutmachen; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen
fine		eine Geldbuße auferlegen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
correct	einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos	akkurat; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; genau; gewissenhaft; geziemend; gründlich; gut; haargenau; korrekt; makellos; minuziös; ordentlich; passend; peinlich genau; richtig; tadellos
in order	in Ordnung
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
right		rechts abbiegen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agree	einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos
fine	einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos	angenehm; bewährt; dünn; erfreulich; erprobt; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; gesellig; gut; gutartig; herrlich; hervorragend; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; prima; probat; pudelwohl; riesig; sauwohl; schön; sehr gut; subtil; sympathisch; umgänglich; zart
good	einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos	amüsant; angenehm; artig; befähig; behaglich; brav; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fein; fähig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; kapabel; kompetent; nett; sachkundig; sachverständig; schön; sittsam; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; vorbildlich; wohltuend
right	einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos	akkurat; angemessen; anständig; auf der rechten Seite; aufrichtig; eben; eben noch; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; fair; geeignet; genau; gerade; gerade eben; gerecht; gewissenhaft; geziemend; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; passend; peinlich genau; prezies; recht; rechts; redlich; richtig; schicklich; soeben; tadellos; wahr

Synonyms for "in Ordnung":

alles klar!; alles paletti!; d'accord; einverstanden; gut; O. K.; o. k.; okay
akzeptabel; O.K.; schon gut
im grünen Bereich; im Lot; korrekt; regelgerecht
annehmbar; ganz recht; gut so
fair; passabel

Wiktionary Übersetzungen für in Ordnung:

in Ordnung

adjective

colloquial: all right, acceptable
- cool → akzeptabel; alles klar; in Ordnung; ganz Recht
good
- all right → gut; in Ordnung
in good health or in a good emotional state
- OK → OK; in Ordnung; alles in Ordnung

Used to affirm, indicate agreement, or consent (1)
- all right → in Ordnung; gut
fairly well
- all right → in Ordnung; gut

Cross Translation:

From	To	Via
• in Ordnung	→ OK; okay	↔ oké — goed, in orde

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für in Ordnung

in
Ordnung