Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: herumführen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: herumführen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. herumführen:
  2. herumfahren:
  3. Wiktionary:
    • herumführen → walk

Deutsch

Detailübersetzungen für herumführen (Deutsch) ins Englisch

herumführen:

herumführen Verb (führe herum, führst herum, führt herum, führte herum, führtet herum, herumgeführt)

  1. herumführen (begleiten; geleiten; führen)
    show around; to lead about
  2. herumführen (begleiten; mitgehen; geleiten)
    to accompany; to conduct; come along with; to chaperon; to escort; to walk along
    • accompany Verb (accompanies, accompanied, accompanying)
    • conduct Verb (conducts, conducted, conducting)
    • chaperon Verb (chaperons, chaperoned, chaperoning)
    • escort Verb (escorts, escorted, escorting)
    • walk along Verb (walks along, walked along, walking along)
  3. herumführen
    to lead around
    • lead around Verb (leads around, led around, leading around)

Konjugationen für herumführen:

Präsens
  1. führe herum
  2. führst herum
  3. führt herum
  4. führen herum
  5. führt herum
  6. führen herum
Imperfekt
  1. führte herum
  2. führtest herum
  3. führte herum
  4. führten herum
  5. führtet herum
  6. führten herum
Perfekt
  1. habe herumgeführt
  2. hast herumgeführt
  3. hat herumgeführt
  4. haben herumgeführt
  5. habt herumgeführt
  6. haben herumgeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. herumführe
  2. herumführest
  3. herumführe
  4. herumführen
  5. herumführet
  6. herumführen
2. Konjunktiv
  1. herumführte
  2. herumführtest
  3. herumführte
  4. herumführten
  5. herumführtet
  6. herumführten
Futur 1
  1. werde herumführen
  2. wirst herumführen
  3. wird herumführen
  4. werden herumführen
  5. werdet herumführen
  6. werden herumführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumführen
  2. würdest herumführen
  3. würde herumführen
  4. würden herumführen
  5. würdet herumführen
  6. würden herumführen
Diverses
  1. führe herum!
  2. führt herum!
  3. führen Sie herum!
  5. herumgeführt
  6. herumführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herumführen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conduct Haltung; Verhaltensweise
escort Begleitung; Geleit; Geleitschiff
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accompany begleiten; geleiten; herumführen; mitgehen abführen; abtragen; begleiten; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; geleiten; mitgehen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
chaperon begleiten; geleiten; herumführen; mitgehen
come along with begleiten; geleiten; herumführen; mitgehen
conduct begleiten; geleiten; herumführen; mitgehen dirigieren
escort begleiten; geleiten; herumführen; mitgehen
lead about begleiten; führen; geleiten; herumführen
lead around herumführen
show around begleiten; führen; geleiten; herumführen
walk along begleiten; geleiten; herumführen; mitgehen begleiten; geleiten; mitgehen; wegbringen

Wiktionary Übersetzungen für herumführen:

Cross Translation:
FromToVia
• herumführen → walk ↔ promener — Mener, conduire, faire aller quelqu’un de côté ou d’autre.

herumführen form of herumfahren:

herumfahren Verb (fahre herum, fährst herum, fährt herum, fuhr herum, fuhrt herum, herumgefahren)

  1. herumfahren
    go for a ride; to go for a drive
  2. herumfahren
    tootle; to drive about
  3. herumfahren (einkreisen; umkreisen)
    to encircle; to circle
    • encircle Verb (encircles, encircled, encircling)
    • circle Verb (circles, circled, circling)
  4. herumfahren (ein Kreis zechnen; umkreisen; einkreisen)
    draw a circle around

Konjugationen für herumfahren:

Präsens
  1. fahre herum
  2. fährst herum
  3. fährt herum
  4. fahren herum
  5. fahrt herum
  6. fahren herum
Imperfekt
  1. fuhr herum
  2. fuhrst herum
  3. fuhr herum
  4. fuhren herum
  5. fuhrt herum
  6. fuhren herum
Perfekt
  1. habe herumgefahren
  2. hast herumgefahren
  3. hat herumgefahren
  4. haben herumgefahren
  5. habt herumgefahren
  6. haben herumgefahren
1. Konjunktiv [1]
  1. herumfahre
  2. herumfahrest
  3. herumfahre
  4. herumfahren
  5. herumfahret
  6. herumfahren
2. Konjunktiv
  1. herumführe
  2. herumführest
  3. herumführe
  4. herumführen
  5. herumführet
  6. herumführen
Futur 1
  1. werde herumfahren
  2. wirst herumfahren
  3. wird herumfahren
  4. werden herumfahren
  5. werdet herumfahren
  6. werden herumfahren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumfahren
  2. würdest herumfahren
  3. würde herumfahren
  4. würden herumfahren
  5. würdet herumfahren
  6. würden herumfahren
Diverses
  1. fahre herum!
  2. fahrt herum!
  3. fahren Sie herum!
  5. herumgefahren
  6. herumfahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herumfahren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circle Einigung; Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Fusion; Gebiet; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Kettenring; Klub; Korporation; Kreis; Kringel; Lebensgemeinschaft; Ring; Runde; Rundgang; Soziätät; Stammtisch; Verein; Vereinigung; Verkehr; Zirkel; Zyklus
go for a ride Ausfahren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circle einkreisen; herumfahren; umkreisen kreisen; sich ringeln; sich winden; winden
draw a circle around ein Kreis zechnen; einkreisen; herumfahren; umkreisen
drive about herumfahren
encircle einkreisen; herumfahren; umkreisen
go for a drive herumfahren anfahren; austreiben
go for a ride herumfahren
tootle herumfahren

Synonyms for "herumfahren":

  • cruisen; herumgurken; karriolen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0369 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden