Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: beweinen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: beweinen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. beweinen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für beweinen (Deutsch) ins Englisch

beweinen:

beweinen Verb (beweine, beweinst, beweint, beweinte, beweintet, beweint)

  1. beweinen (etwas bedauern; betrauern)
    to regret; deeply regret; to pity; to be sorry
  2. beweinen (trauern; betrauern)
    to mourn; to grieve
    • mourn Verb (mourns, mourned, mourning)
    • grieve Verb (grieves, grieved, grieving)
  3. beweinen (leid tun; bedauern; betrauern; beklagen)
    to regret; to be sorry
    • regret Verb (regrets, regretted, regretting)
    • be sorry Verb (is sorry, being sorry)
  4. beweinen (Mitleid haben; beklagen; betrauern)
    have mercy upon; be sorry for
  5. beweinen
    to mourn for
    • mourn for Verb (mourns for, mourned for, mourning for)

Konjugationen für beweinen:

Präsens
  1. beweine
  2. beweinst
  3. beweint
  4. beweinen
  5. beweint
  6. beweinen
Imperfekt
  1. beweinte
  2. beweintest
  3. beweinte
  4. beweinten
  5. beweintet
  6. beweinten
Perfekt
  1. habe beweint
  2. hast beweint
  3. hat beweint
  4. haben beweint
  5. habt beweint
  6. haben beweint
1. Konjunktiv [1]
  1. beweine
  2. beweinest
  3. beweine
  4. beweinen
  5. beweinet
  6. beweinen
2. Konjunktiv
  1. beweinte
  2. beweintest
  3. beweinte
  4. beweinten
  5. beweintet
  6. beweinten
Futur 1
  1. werde beweinen
  2. wirst beweinen
  3. wird beweinen
  4. werden beweinen
  5. werdet beweinen
  6. werden beweinen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beweinen
  2. würdest beweinen
  3. würde beweinen
  4. würden beweinen
  5. würdet beweinen
  6. würden beweinen
Diverses
  1. bewein!
  2. beweint!
  3. beweinen Sie!
  5. beweint
  6. beweinend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beweinen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pity Erbarmen; Mitleid
regret Folter; Kummer; Qual; Quälerei; Reue
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be sorry bedauern; beklagen; betrauern; beweinen; etwas bedauern; leid tun bereuen
be sorry for Mitleid haben; beklagen; betrauern; beweinen
deeply regret betrauern; beweinen; etwas bedauern
grieve betrauern; beweinen; trauern bekümmern; betrüben; betrübt sein; trauern
have mercy upon Mitleid haben; beklagen; betrauern; beweinen
mourn betrauern; beweinen; trauern
mourn for beweinen trauern
pity betrauern; beweinen; etwas bedauern bedauern; mitfühlen; teilhaben
regret bedauern; beklagen; betrauern; beweinen; etwas bedauern; leid tun

Wiktionary Übersetzungen für beweinen:

beweinen
  1. (transitiv) weinend um jemanden oder über etwas trauern

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0857 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden