Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: beben

Deutsche und englische Suchergebnisse für: beben

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. beben:
  2. Beben:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für beben (Deutsch) ins Englisch

beben:

beben Verb (bebe, bebst, bebt, bebte, bebtet, gebebt)

  1. beben (schütteln; bibbern)
    to shake; to shiver; to tremble
    • shake Verb (shakes, shook, shaking)
    • shiver Verb (shivers, shivered, shivering)
    • tremble Verb (trembles, trembled, trembling)
  2. beben (hin und her bewegen; stoßen; erschüttern; vibrieren)
    to shake; to tremble
    • shake Verb (shakes, shook, shaking)
    • tremble Verb (trembles, trembled, trembling)
  3. beben (frösteln; zittern; bibbern; zucken; vibrieren)
    to shiver; to tremble; to quiver; to shudder; to shake
    • shiver Verb (shivers, shivered, shivering)
    • tremble Verb (trembles, trembled, trembling)
    • quiver Verb (quivers, quivered, quivering)
    • shudder Verb (shudders, shuddered, shuddering)
    • shake Verb (shakes, shook, shaking)
  4. beben (zittern; zucken; flimmern; vibrieren)
    to quiver; to quake; to shudder; to shake; to tremble
    • quiver Verb (quivers, quivered, quivering)
    • quake Verb (quakes, quaked, quaking)
    • shudder Verb (shudders, shuddered, shuddering)
    • shake Verb (shakes, shook, shaking)
    • tremble Verb (trembles, trembled, trembling)
  5. beben (zähneklappern; frösteln; frieren; )
    to shiver
    • shiver Verb (shivers, shivered, shivering)

Konjugationen für beben:

Präsens
  1. bebe
  2. bebst
  3. bebt
  4. beben
  5. bebt
  6. beben
Imperfekt
  1. bebte
  2. bebtest
  3. bebte
  4. bebten
  5. bebtet
  6. bebten
Perfekt
  1. habe gebebt
  2. hast gebebt
  3. hat gebebt
  4. haben gebebt
  5. habt gebebt
  6. haben gebebt
1. Konjunktiv [1]
  1. bebe
  2. bebest
  3. bebe
  4. beben
  5. bebet
  6. beben
2. Konjunktiv
  1. bebte
  2. bebtest
  3. bebte
  4. bebten
  5. bebtet
  6. bebten
Futur 1
  1. werde beben
  2. wirst beben
  3. wird beben
  4. werden beben
  5. werdet beben
  6. werden beben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beben
  2. würdest beben
  3. würde beben
  4. würden beben
  5. würdet beben
  6. würden beben
Diverses
  1. beb!
  2. bebt!
  3. beben Sie!
  5. gebebt
  6. bebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quiver Erschütterung; Schlottern; Zittern
shake Milchmischgetränk; Milchshake; Ruck; Schlottern; Stoß; Tremor; Triller; Zittern; erschütternde Bewegung
shiver Erschütterung; Schlottern; Zittern
shudder Beben; Erschütterung; Schlottern; Zittern
tremble Schlottern; Zittern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quake beben; flimmern; vibrieren; zittern; zucken
quiver beben; bibbern; flimmern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken brennen; klopfen; unruhig warten auf etwas; vibrieren; zittern; zucken
shake beben; bibbern; erschüttern; flimmern; frösteln; hin und her bewegen; schütteln; stoßen; vibrieren; zittern; zucken einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; schockieren; schwenken; umschütteln; vibrieren; zittern; zucken
shiver beben; bibbern; frieren; frösteln; schaudern; schlottern; schnattern; schütteln; vibrieren; zittern; zucken; zähneklappern grausen; schaudern; sich grausen; sich gruseln; vibrieren; vor Angst schlottern; zittern; zucken
shudder beben; bibbern; flimmern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken entsetzen; grauen; grausen; schaudern; sich grausen; sich gruseln; verabscheuen; vibrieren; vor Angst schlottern; zittern; zucken
tremble beben; bibbern; erschüttern; flimmern; frösteln; hin und her bewegen; schütteln; stoßen; vibrieren; zittern; zucken einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; schockieren; schwabbeln; vibrieren; zittern; zucken

Synonyms for "beben":


Wiktionary Übersetzungen für beben:

beben
verb
  1. sich durch äußere, physikalische Einwirkung erschüttern, heftig zittern, vibrieren
Cross Translation:
FromToVia
• beben → quiver; shiver; tremble ↔ bibberen — hevig trillen van kou of angst
• beben → shake; tremble ↔ beven — hard en heftig trillen
• beben → quiver; shiver; tremble; quake; wave; rattle ↔ trembler — Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)

Beben:

Beben [das ~] Nomen

  1. Beben (Vibration; Erschütterung)
    the vibration; the trembling
  2. Beben (Erdbeben)
    the earthquake
  3. Beben (Erschütterung)
    the quivering; the trembling; the shaking; the quaking
  4. Beben (Erschütterung)
    the trembling; the shudder

Übersetzung Matrix für Beben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
earthquake Beben; Erdbeben Erdbeben
quaking Beben; Erschütterung Erschütterung
quivering Beben; Erschütterung Erschütterung
shaking Beben; Erschütterung
shudder Beben; Erschütterung Erschütterung; Schlottern; Zittern
trembling Beben; Erschütterung; Vibration Erschütterung
vibration Beben; Erschütterung; Vibration
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shudder beben; bibbern; entsetzen; flimmern; frösteln; grauen; grausen; schaudern; sich grausen; sich gruseln; verabscheuen; vibrieren; vor Angst schlottern; zittern; zucken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trembling bebend; vibrierend; zitterend; zitterig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quivering bebend; vibrierend; zitterend
shaking bebend; fiebrig; vibrierend; zitterend; zittrig

Synonyms for "Beben":


Wiktionary Übersetzungen für Beben:

Beben
noun
  1. Erschütterungen des Bodens, die im Inneren der Erde aus natürlichen Ursachen entstehen
Beben
noun
  1. earthquake

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1018 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden