Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Gerechtigkeit

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Gerechtigkeit

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Gerechtigkeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Gerechtigkeit (Deutsch) ins Englisch

Gerechtigkeit:

Gerechtigkeit [die ~] Nomen

  1. die Gerechtigkeit (Recht)
    the right; the justice; the righteousness
  2. die Gerechtigkeit (Recht)
    the right
  3. die Gerechtigkeit (Recht)
    the justice
  4. die Gerechtigkeit (Rechtsprechung; Jurisdiktion; Gerichtsbarkeit)
    the jurisdiction; the jurisprudence; the justice; the administration of justice
  5. die Gerechtigkeit (Ehrlichkeit; Aufrichtigkeit; Wahrheitssinn)
    the honesty; the integrity; the uprightness; the open-heartedness; the candour; the probity; the candor
  6. die Gerechtigkeit (Aufrichtigkeit; Offenheit; Ehrlichkeit; )
    the sense of truth

Übersetzung Matrix für Gerechtigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administration of justice Gerechtigkeit; Gerichtsbarkeit; Jurisdiktion; Rechtsprechung Gebietshoheit; Gerichtsbarkeit; Gerichtsfähigkeit; Jurisdiktion; Jurisprudenz; Rechtsprechung
candor Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Wahrheitssinn Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Freimut; Freimütigkeit; Geradheit; Offenheit
candour Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Wahrheitssinn Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Freimut; Freimütigkeit; Geradheit; Offenheit
honesty Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Wahrheitssinn
integrity Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Wahrheitssinn Aufrichtigkeit; Datenintegrität; Integrität; Rechtschaffenheit; Unbestechlichkeit
jurisdiction Gerechtigkeit; Gerichtsbarkeit; Jurisdiktion; Rechtsprechung Arrondissement; Bezirk; Gebietshoheit; Gerichtsbarkeit; Gerichtsfähigkeit; Gerichtsstand; Jurisdiktion; Jurisprudenz; Rechtsgebiet; Rechtsprechung; Verwaltungsbereich; Verwaltungsbezirk; gerichtliche Zuständigkeit
jurisprudence Gerechtigkeit; Gerichtsbarkeit; Jurisdiktion; Rechtsprechung Gebietshoheit; Gerichtsbarkeit; Gerichtsfähigkeit; Jura; Jurisdiktion; Jurisprudenz; Rechtsprechung; Rechtswissenschaft
justice Gerechtigkeit; Gerichtsbarkeit; Jurisdiktion; Recht; Rechtsprechung
open-heartedness Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Wahrheitssinn Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Offenheit
probity Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Wahrheitssinn
right Gerechtigkeit; Recht
righteousness Gerechtigkeit; Recht
sense of truth Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Gerechtigkeit; Herzlichkeit; Offenheit; Offenherzigkeit; Wahrheitssinn
uprightness Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Wahrheitssinn Aufrichtigkeit; Integrität; Rechtschaffenheit; Unbestechlichkeit
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
right rechts abbiegen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
right akkurat; angemessen; anständig; auf der rechten Seite; aufrichtig; eben; eben noch; ehrenwert; ehrlich; einverstanden; einwandfrei; fair; geeignet; genau; gerade; gerade eben; gerecht; gewissenhaft; geziemend; gründlich; gut; haargenau; in Ordnung; korrekt; minuziös; passend; peinlich genau; prezies; recht; rechts; redlich; richtig; schicklich; soeben; tadellos; wahr

Synonyms for "Gerechtigkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Gerechtigkeit:

Gerechtigkeit
noun
  1. Einstellung, Prinzip, Zustand, bei denen jede Person das erhalten, was ihr zustehen
Gerechtigkeit
noun
  1. fairness, especially with regard to punishment
  2. state of being just or fair
  3. justice, impartiality and fairness
Cross Translation:
FromToVia
• Gerechtigkeit → justice ↔ rechtvaardigheid — de overeenstemming met bepaalde ethische beginselen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0378 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden