Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: sondieren

Deutsche und englische Suchergebnisse für: sondieren

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sondieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für sondieren (Deutsch) ins Englisch

sondieren:

sondieren Verb (sondiere, sondierst, sondiert, sondierte, sondiertet, sondiert)

  1. sondieren
    to probe; to sound
    • probe Verb (probes, probed, probing)
    • sound Verb (sounds, sounded, sounding)
  2. sondieren (anklopfen)
    sound out about; approach someone
  3. sondieren (loten; visieren)
    to lead; glaze with lead
  4. sondieren (visieren; loten)
    to gauge
    • gauge Verb (gauges, gauged, gauging)

Konjugationen für sondieren:

Präsens
  1. sondiere
  2. sondierst
  3. sondiert
  4. sondieren
  5. sondiert
  6. sondieren
Imperfekt
  1. sondierte
  2. sondiertest
  3. sondierte
  4. sondierten
  5. sondiertet
  6. sondierten
Perfekt
  1. habe sondiert
  2. hast sondiert
  3. hat sondiert
  4. haben sondiert
  5. habt sondiert
  6. haben sondiert
1. Konjunktiv [1]
  1. sondiere
  2. sondierest
  3. sondiere
  4. sondieren
  5. sondieret
  6. sondieren
2. Konjunktiv
  1. sondierte
  2. sondiertest
  3. sondierte
  4. sondierten
  5. sondiertet
  6. sondierten
Futur 1
  1. werde sondieren
  2. wirst sondieren
  3. wird sondieren
  4. werden sondieren
  5. werdet sondieren
  6. werden sondieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sondieren
  2. würdest sondieren
  3. würde sondieren
  4. würden sondieren
  5. würdet sondieren
  6. würden sondieren
Diverses
  1. sondier!
  2. sondiert!
  3. sondieren Sie!
  5. sondiert
  6. sondierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sondieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gauge Bandmaß; Eichung; Gradmesser; Metermaß; Meßband; Zollstock; Zollstöcke
lead Anführung; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anspielung; Blei; Fingerzeig; Führung; Füllung; Hinweis; Indiz; Kabel; Kundenlead; Lead; Leitung; Lot; Schimmer; Senklot; Spitze; Spur; Stichwort; Tip; Vertriebslead; Verweisung; Vorausgehen; Vorgehen; Vorsprung; Wink; elektrische Leitung; potenzieller Kunde
probe Sonde; Test
sound Geräusch; Klang; Klangfarbe; Laut; Meerenge; Meeresstraße; Seestraße; Timbre; Ton
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
approach someone anklopfen; sondieren
gauge loten; sondieren; visieren Tiefe peilen; gleichrichten; kalibrieren; loten
glaze with lead loten; sondieren; visieren
lead loten; sondieren; visieren anführen; dirigieren; führen; kanalisieren; leiten; lenken; zum Guten wenden
probe sondieren
sound sondieren anrufen; bimmeln; echoen; glockenläuten; hallen; klingeln; klingen; klöppeln; läuten; schallen; schellen; telefonieren; widerhallen; widerschallen
sound out about anklopfen; sondieren
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sound begründet; berechtigt; dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kreditfähig; kreditwürdig; kräftig; plausibel; rechtschaffen; robust; solid; solide; solvabel; solvent; stabil; stichhaltig; tauglich; tüchtig; zahlungsfähig; zuverlässig

Synonyms for "sondieren":


Wiktionary Übersetzungen für sondieren:

sondieren
verb
  1. Alternativen, Möglichkeiten abklären, betrachten
  2. Medizin: mit Hilfe eines in den Körper eingeführten Beobachtungsgerätes untersuchen
sondieren
verb
  1. (transitive) to measure the depth of, take a sounding of
  2. to probe







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0387 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden