Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: die Fäden ziehen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: die Fäden ziehen

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

die Fäden ziehen:
- Wiktionary:
  die Fäden ziehen → pull the strings

Deutsch

Detailübersetzungen für die Fäden ziehen (Deutsch) ins Englisch

die Fäden ziehen: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

die: the; that; the one
Faden: thread; string; yarn; cotton; line; cord; fathom
ziehen: pull; tug; be drafty; be draughty; let the draught through; let the wind through; derive; raise; draw; rear; breed; cultivate; heave; clone; drag; haul; collect; snort; sniff; inhale; sniff up; pick something up

Wiktionary Übersetzungen für die Fäden ziehen:

die Fäden ziehen

aus dem Hintergrund den entscheidenden Einfluss ausüben, in Wahrheit die Macht haben
- die Fäden ziehen → pull the strings

Verwandte Übersetzungen für die Fäden ziehen