Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: verlaufen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: verlaufen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Verlaufen:
  2. sich verlaufen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verlaufen (Deutsch) ins Englisch

verlaufen:


Synonyms for "verlaufen":


Wiktionary Übersetzungen für verlaufen:

verlaufen
  1. reflexiv: sein Ziel verfehlen
  2. eine Richtung einschlagen
    • verlaufen → run
verlaufen
verb
  1. to extend in space or through a range
Cross Translation:
FromToVia
• verlaufen → misguide; mislead ↔ égarer — Mettre hors du droit chemin

Verlaufen:

Verlaufen [das ~] Nomen

  1. Verlaufen
    the expired

Übersetzung Matrix für Verlaufen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expired Verlaufen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expired beendet; fällig; gestorben; tot; um; verstorben; verstrichen

sich verlaufen:

sich verlaufen Verb (verlaufe mich, verläufst dich, verläuft sich, verlief sich, verlieft euch, sich verlaufen)

  1. sich verlaufen (entgleisen; schiefgehen; untergehen; zugrunde gehen)
    to get lost; to go astray
    • get lost Verb (gets lost, got lost, getting lost)
    • go astray Verb (goes astray, went astray, going astray)

Konjugationen für sich verlaufen:

Präsens
  1. verlaufe mich
  2. verläufst dich
  3. verläuft sich
  4. verlaufen uns
  5. verlauft euch
  6. verlaufen sie
Imperfekt
  1. verlief mich
  2. verliefst dich
  3. verlief sich
  4. verliefen uns
  5. verlieft euch
  6. verliefen sich
Perfekt
  1. habe mich verlaufen
  2. hast dich verlaufen
  3. hat sich verlaufen
  4. haben uns verlaufen
  5. habt euch verlaufen
  6. haben sich verlaufen
1. Konjunktiv [1]
  1. verlaufe mich
  2. verlaufest dich
  3. verlaufe sich
  4. verlaufen uns
  5. verlaufet euch
  6. verlaufen sich
2. Konjunktiv
  1. verliefe mich
  2. verliefest dich
  3. verliefe sich
  4. verliefen uns
  5. verlieft euch
  6. verliefen sich
Futur 1
  1. werde mich verlaufen
  2. wirst dich verlaufen
  3. wird sich verlaufen
  4. werden uns verlaufen
  5. werdet euch verlaufen
  6. werden sich verlaufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich verlaufen
  2. würdest dich verlaufen
  3. würde sich verlaufen
  4. würden uns verlaufen
  5. würdet euch verlaufen
  6. würden sich verlaufen
Diverses
  1. verlauf dich!
  2. verlauft euch!
  3. verlaufen Sie sich!
  5. verlaufen
  6. verlaufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich verlaufen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
get lost entgleisen; schiefgehen; sich verlaufen; untergehen; zugrunde gehen Tot fallen können; abhanden kommen; abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; anschauen; ansehen; begucken; beschauen; betrachten; inspizieren; mustern; prüfen; sich aus dem Staub machen; sich zum Teufel scheren; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen; verschwinden; wegscheren
go astray entgleisen; schiefgehen; sich verlaufen; untergehen; zugrunde gehen abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; sich zum Teufel scheren
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
get lost in die Brüche; kaputt

Wiktionary Übersetzungen für sich verlaufen:

sich verlaufen
verb
  1. to wander from company or from proper limits
Cross Translation:
FromToVia
• sich verlaufen → to get lost ↔ paumer — (familier, fr) se perdre, s’égarer.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für verlaufen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0505 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden