Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. umgeben:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für umgeben (Deutsch) ins Englisch

umgeben:

umgeben Verb (umgebe, umgibst, umgibt, umgab, umgabt, umgeben)

  1. umgeben (umringen; umschließen; einschließen)
    to surround; to enfold; envelope

Konjugationen für umgeben:

Präsens
  1. umgebe
  2. umgibst
  3. umgibt
  4. umgeben
  5. umgebt
  6. umgeben
Imperfekt
  1. umgab
  2. umgabst
  3. umgab
  4. umgaben
  5. umgabt
  6. umgaben
Perfekt
  1. habe umgeben
  2. hast umgeben
  3. hat umgeben
  4. haben umgeben
  5. habt umgeben
  6. haben umgeben
1. Konjunktiv [1]
  1. umgebe
  2. umgebest
  3. umgebe
  4. umgeben
  5. umgebet
  6. umgeben
2. Konjunktiv
  1. umgäbe
  2. umgäbst
  3. umgäbe
  4. umgäben
  5. umgäbet
  6. umgäben
Futur 1
  1. werde umgeben
  2. wirst umgeben
  3. wird umgeben
  4. werden umgeben
  5. werdet umgeben
  6. werden umgeben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umgeben
  2. würdest umgeben
  3. würde umgeben
  4. würden umgeben
  5. würdet umgeben
  6. würden umgeben
Diverses
  1. umgib!
  2. umgebt!
  3. umgeben Sie!
  4. umgeben
  5. umgebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für umgeben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
envelope Briefkuvert; Briefumschlag; Kuvert; Schutzumschlag; Umschlag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enfold einschließen; umgeben; umringen; umschließen einwickeln; wickeln
envelope einschließen; umgeben; umringen; umschließen einschränken
surround einschließen; umgeben; umringen; umschließen anfügen; begrenzen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; luftdicht abdecken; schließen; umfassen; umringen; umschließen; umziehen; verkapseln

Synonyms for "umgeben":


Wiktionary Übersetzungen für umgeben:

umgeben
verb
  1. jemanden und etwas in unmittelbare Nähe, Sichtweite, Reichweite, den näheren Umkreis bringen
  2. sich im Umkreis von etwas oder jemandem zu allen Seiten befinden
umgeben
verb
  1. to encircle something or simultaneously extend in all directions

Cross Translation:
FromToVia
umgeben surround omgeven — zich eromheen bevinden
umgeben gird ceindre — Entourer, environner
umgeben encircle encerclerentourer d’un cercle.
umgeben surround; encircle entourermettre ou disposer autour ; être ou se tenir autour de.

Computerübersetzung von Drittern: