Galant: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

galant:
- aesthetic; sophisticated; stylish; elegant; graceful; tasteful; classy; glamorous; classical; in good style; smart; in good taste; glamourous; esthetic; virtuous; decent; reputable; worthy; honest; fair; respectable; clean; dainty; refined; petite; lovely; slight; nice; pretty; handsome; personable; snap
Wiktionary:
- galant → gallant, courteous, polite, well-mannered

Deutsch

Detailübersetzungen für galant (Deutsch) ins Englisch

galant:

galant Adjektiv

galant (geschmacksvoll; elegant; stilvoll; gepflegt; ansehnlich; grazil; anmutig; apart; graziös; fein; geschmeidig)
aesthetic; sophisticated; stylish; elegant; graceful; tasteful; classy; glamorous; classical; in good style; smart; in good taste; glamourous; esthetic
- aesthetic Adjektiv, britisch
- sophisticated Adjektiv
- stylish Adjektiv
- elegant Adjektiv
- graceful Adjektiv
- tasteful Adjektiv
- classy Adjektiv
- glamorous Adjektiv, amerikanisch
- classical Adjektiv
- in good style Adjektiv
- smart Adjektiv
- in good taste Adjektiv
- glamourous Adjektiv, britisch
- esthetic Adjektiv, amerikanisch
galant (anständig; höflich; sittsam; angemessen; ordentlich; ehrenwert; artig; wohlerzogen; schicklich; tugendhaft; ehrbar; achtenswert; wohlanständig)
virtuous; decent; reputable; worthy; honest; fair; respectable; clean
- virtuous Adjektiv
- decent Adjektiv
- reputable Adjektiv
- worthy Adjektiv
- honest Adjektiv
- fair Adjektiv
- respectable Adjektiv
- clean Adjektiv
galant (graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; grazil)
dainty; graceful; sophisticated; refined; petite; lovely; slight; elegant; stylish; nice; pretty; handsome; personable; snap
- dainty Adjektiv
- graceful Adjektiv
- sophisticated Adjektiv
- refined Adjektiv
- petite Adjektiv
- lovely Adjektiv
- slight Adjektiv
- elegant Adjektiv
- stylish Adjektiv
- nice Adjektiv
- pretty Adjektiv
- handsome Adjektiv
- personable Adjektiv
- snap Adjektiv

Übersetzung Matrix für galant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fair		Jahrmarkt; Jahrmärkte; Kermis; Kirchweih; Rummelplatz
snap		Biskuit; Gebäck; Keks; Kuchen; Zwieback
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clean		abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausspülen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; ledern; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; speichern; säubern; waschen; weglegen; wegräumen
slight		geringschätzen; herabsetzen; herabwürdigen; schmälern; verachten; verschmähen
snap		anbeißen; andocken; anfahren; anschnauzen; aufbrechen; ausrichten; beißen; bersten; beschädigen; brechen; explodieren; flattern; kaputtmachen; knacken; knistern; platzen; prasseln; schnipsen; wappern; zerreißen; zerspringen; zubeißen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aesthetic	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
classical	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	klassisch; stilvoll
classy	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; ausgezeichnet; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hervorragend; schick; stattlich; stilvoll; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
dainty	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich	ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt
elegant	anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stilvoll; verschmitzt; zierlich	anmutig; ansehnlich; distinguiert; elegant; entzückend; fein; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; schik; stattlich; stilvoll; zierlich
esthetic	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
glamorous	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
glamourous	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
graceful	anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stilvoll; verschmitzt; zierlich	anmutig; ansehnlich; distinguiert; elegant; entzückend; fein; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; zierlich
handsome	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich	angenehm; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; fesch; fiffig; flott; gescheit; geschickt; gutaussehend; hübsch; nett; pfiffig; reizend; schick; schlau; schmuck; schön; süß; zierlich
honest	achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen	artig; aufrecht; aufrichtig; brav; direkt; ehrlich; ernsthaft; fair; fein; fidel; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; pur; rechtschaffen; rundheraus; schnurgerade; sittsam; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblümt; unverstellt; vollmundig; vorbildlich; wahr
in good taste	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; schik; stattlich; stilvoll
lovely	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich	Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; behaglich; bezaubernd; bildhübsch; charmant; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; fesch; flaumig; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schmuck; schön; spaßig; sympathisch; süß; toll; vergnüglich; vergnügt; verlockend; wohltuend; zierlich
nice	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich	allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; behaglich; bezaubernd; charmant; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; schick; schmuck; schön; spaßig; sympathisch; süß; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend; zierlich
personable	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich	angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich
petite	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich	dünn; fein; grazil; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
refined	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich	ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich
reputable	achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen	anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
respectable	achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen	achtbar; achtenswert; angemessen; ansehnlich; anständig; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; ehrwürdig; erheblich; gebildet; gepflegt; hervorspringend; höflich; korrekt; merklich; respektabel; riesig; sauber; schwer; sichtbar; sittsam; spürbar; tugendhaft; wesentlich; wichtig; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert; züchtig
slight	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich	gering; geringfügig; grazil; klein; minimal; nichtig; rank; schlank; scmächtig; sehr gering; sehr klein; ungültig; winzig; zart; zerbrechlich; zu vernachlässigen
smart	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; dreist; durchtrieben; einsichtsvoll; elegant; fiffig; flink; flott; gebildet; gelehrt; genial; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; helle; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; lebendig; lebhaft; listig; munter; nett; pfiffig; piekfein; quick; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schleimig; schneidig; spitzfindig; vernünftig; verschmitzt; wach; wacker; weise; witzig
sophisticated	anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stilvoll; verschmitzt; zierlich	ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; fortgeschritten; fortschrittlich; geschmackvoll; irdisch; modisch; mondän; profan; progressiv; schick; stattlich; säkular; weltlich; weltweise; zierlich
stylish	anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stilvoll; verschmitzt; zierlich	anmutig; ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; fesch; flott; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; mödisch; schick; stattlich; stilvoll; zierlich
tasteful	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; schik; stattlich; stilvoll
virtuous	achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
worthy	achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen	menschenwürdig
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clean	achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen	anständig; aufgeräumt; fleckenlos; geordnet; gepflegt; glattweg; hygienisch; keusch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; sittsam; tadellos; züchtig
decent	achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen	angemessen; ansehnlich; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; menschenwürdig; ordentlich; respektabel; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; züchtig
fair	achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen	anständig; aufrichtig; blond; ehrenwert; ehrlich; fair; fein; fidel; gerade; geradeheraus; gerecht; goldblond; korrekt; offen; offenherzig; passend; pur; recht

Synonyms for "galant":

freundlich; höflich; verbindlich; zuvorkommend

Wiktionary Übersetzungen für galant:

Cross Translation:

From	To	Via
• galant	→ gallant	↔ galant — erg vriendelijk en beleefd
• galant	→ courteous; polite; well-mannered	↔ courtois — qui fait preuve de distinction, de politesse
• galant	→ polite; courteous; well-mannered	↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.