Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze spitz

übersetze spitz von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

spitz:
- pointed; sharp; glaring; staring; garish; shrill
Wiktionary:
- spitz → sharp, acute, horny, acute-angled
- spitz → sharp, acute, shrill, nasty, racy, lurid, acrid, acrimonious, keen, poignant, waspish, strident, pointed

Deutsch

Detailübersetzungen für spitz (Deutsch) ins Englisch

spitz:

spitz Adjektiv

spitz (zugespitzt)
pointed; sharp
- pointed Adjektiv
- sharp Adjektiv
spitz (hell; scharf; grell; schrill; schroff)
glaring; staring; garish; shrill
- glaring Adjektiv
- staring Adjektiv
- garish Adjektiv
- shrill Adjektiv

Übersetzung Matrix für spitz:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
staring		Angaffen; Anstaunen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
glaring	grell; hell; scharf; schrill; schroff; spitz	aufgebracht; böse; erzürnt; geladen; grell beleuchtet; sauer; sehr böse; wütend; ärgerlich
pointed	spitz; zugespitzt	mit Nachdruck; nachdrücklich; zugespitzt
shrill	grell; hell; scharf; schrill; schroff; spitz	anzüglich; durchdringend; eindringlich; gellend; grell; höllisch; scharf klingend; schrill; schroff
staring	grell; hell; scharf; schrill; schroff; spitz
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
garish	grell; hell; scharf; schrill; schroff; spitz	aufpoliert
sharp	spitz; zugespitzt	aufgebracht; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; eckig; erzürnt; falsch; flink; flott; gehässig; geladen; gelehrt; gemein; genial; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewichst; gewitzt; gezahnt; geübt; glatt; heimtückisch; helle; hinterhältig; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; kantig; klug; listig; mit schneidender Stimme; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; sauer; scharf; scharfschneidig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidend; schneidig; schuftig; schurkisch; sehr böse; spitzfindig; tückisch; vernünftig; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; weise; wütend; zugespitzt; ärgerlich

Synonyms for "spitz":

gehässig
spöttisch; halbernst; ins Lächerliche ziehend; ironisch; lächerlich machend; lästerlich; lästernd; mit gespielter Ernsthaftigkeit; nicht ganz ernst gemeint; scharfzüngig; scherzhaft; spöttelnd

Wiktionary Übersetzungen für spitz:

spitz

adjective

die Fähigkeit habend, schneiden zu können; scharf
- spitz → sharp
In der Mathematik wird ein Winkel, der kleiner als ein rechter Winkel ist, als spitzer Winkel bezeichnet
- spitz → acute

spitz

adjective

sexually aroused
- horny → erregt; spitz; heiß; geil
geometry
- acute-angled → spitz
pointed, able to pierce easily
- sharp → spitz; scharf

Cross Translation:

From	To	Via
• spitz	→ sharp; acute; shrill; nasty; racy; lurid; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; strident	↔ aigu — Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
• spitz	→ pointed; sharp; keen	↔ pointu — Qui se termine en pointe

Computerübersetzung von Drittern: