Deutsch
Detailübersetzungen für entledigen (Deutsch) ins Englisch
entledigen:
-
entledigen (auskleiden; strippen; entblößen; freimachen; enthüllen; entkleiden; entblättern; ausziehen)
-
entledigen (sich von etwas entledigen)
Konjugationen für entledigen:
Präsens
- entledige
- entledigst
- entledigt
- entledigen
- entledigt
- entledigen
Imperfekt
- entledigte
- entledigtest
- entledigte
- entledigten
- entledigtet
- entledigten
Perfekt
- habe entledigt
- hast entledigt
- hat entledigt
- haben entledigt
- habt entledigt
- haben entledigt
1. Konjunktiv [1]
- entledige
- entledigest
- entledige
- entledigen
- entlediget
- entledigen
2. Konjunktiv
- entledigte
- entledigtest
- entledigte
- entledigten
- entledigtet
- entledigten
Futur 1
- werde entledigen
- wirst entledigen
- wird entledigen
- werden entledigen
- werdet entledigen
- werden entledigen
1. Konjunktiv [2]
- würde entledigen
- würdest entledigen
- würde entledigen
- würden entledigen
- würdet entledigen
- würden entledigen
Diverses
- entledig!
- entledigt!
- entledigen Sie!
- entledigt
- entledigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für entledigen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| strip | Band; Banderole; Blende; Streifchen; Streifen; Tafelschen | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| discard | entledigen; sich von etwas entledigen | abschaffen; abstellen; ausrangieren; beseitigen; entfernen; verwerfen |
| dispose | entledigen; sich von etwas entledigen | |
| do a striptease | auskleiden; ausziehen; entblättern; entblößen; enthüllen; entkleiden; entledigen; freimachen; strippen | |
| strip | auskleiden; ausziehen; entblättern; entblößen; enthüllen; entkleiden; entledigen; freimachen; strippen | abhäuten; aufdecken; auskleiden; ausnehmen; ausplündern; ausrauben; befreien; bloßlegen; entblößen; enthäuten; enthüllen; freilegen; offen hinlegen |
| undress | auskleiden; ausziehen; entblättern; entblößen; enthüllen; entkleiden; entledigen; freimachen; strippen | auskleiden; ausziehen; entblößen; entkleiden; freimachen |
Wiktionary Übersetzungen für entledigen:
entledigen
Cross Translation:
verb
-
to abandon
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • entledigen | → get rid of | ↔ défaire — Se défaire. |
| • entledigen | → release; free; liberate | ↔ délivrer — rendre libre de ce qui oppresser, de ce qui faire souffrir, de ce qui incommoder. |
| • entledigen | → release; set free; free; liberate | ↔ libérer — Rendre libre une personne ou un objet qui détenir par une loi ou une personne. |
| • entledigen | → reform; repair; remedy; improve; enhance; upgrade; ameliorate; amend; release; free; liberate | ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher. |