Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze bequem

übersetze bequem von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bequem:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für bequem (Deutsch) ins Englisch

bequem:

bequem Adjektiv

  1. bequem (komfortabel; gemütlich; gemächlich; )
    comfortable
  2. bequem (folgsam; gefällig; gefügig; )
    submissive; compliant; complaisant; tolerant; willing; accommodating; pliable; servient; yielding; obliging; tractable; flexible; simple to operate; ready
  3. bequem
    easy-going; lazy

Übersetzung Matrix für bequem:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lazy Bequemlichkeit; Faulheit; Trägheit
submissive Untergebene; Untergeordnete
yielding Abgeben; Ablieferung; Liefern; Lieferung; sich Übergeben
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accommodating bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
comfortable angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; komfortabel; kuschelig; ruhig; schön; stimmungsvoll; tragbar; vergnüglich; wohltuend; zu tragen
complaisant bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig ansprechbar; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; wohlerzogen; zugänglich; zuvorkommend
compliant bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig kompatibel
flexible bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig beugsam; biegsam; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; knetbar; nachgiebig
lazy bequem arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
obliging bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig ansprechbar; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbar; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommen; entgegenkommend; folgsam; freundliche; fügsam; gefällig; gehorsam; gutherzig; gutwillig; hilfsbereit; höflich; verbindlich; verpflichtend; willig; wohlerzogen; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommen; zuvorkommend
pliable bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig ansprechbar; beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; folgsam; formbar; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos; untertänig; unterworfen; wohlerzogen; zugänglich; zuvorkommend
ready bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig aus; beendet; bereit; bereitwillig; einsatzbereit; erledigt; fertig; gar; geneigt; geschafft; gutherzig; gutwillig; klar; parat; vollendet; wohlwollend
submissive bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig folgsam; füglich; fügsam; geduldig; gefällig; gefügig; gehorsam; gelassen; hündisch; langmütig; sklavisch; untergeben; untertänig; unterworfen; willig
tolerant bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig duldsam; friedlich; tolerant; verträglich
tractable bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig dienstbereit; dienstfertig; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; willig; zuvorkommend
willing bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig bereit; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; einsatzbereit; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; geneigt; gutherzig; gutwillig; klar; parat; willig; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
yielding bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig beugsam; entgegenkommend; flexibel; fügsam; gefügig; geschmeidig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
easy-going bequem behäbig; gemütlich in der Umgang; schwerfällig; träge; umgänglich
servient bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig dienstbereit; dienstfertig; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; willig; zuvorkommend
simple to operate bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig gefügig; handlich; leicht zu bearbeiten

Synonyms for "bequem":


Wiktionary Übersetzungen für bequem:

bequem
adjective
  1. beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend
bequem
adverb
  1. in a convenient manner
adjective
  1. of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient
  2. comfortable
  3. providing physical comfort and ease
en-pp
  1. Free of anxiety
Cross Translation:
FromToVia
• bequem → convenient; handy; opportune; advantageous; comfortable; useful ↔ commode — Pratique
• bequem → of use; suitable; appropriate; apt; due; expedient; right; useful; fitting; applicable; convenient; handy; opportune; advantageous; comfortable; becoming; seemly; proper; decent; adequate ↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
• bequem → opportune; convenient; handy; advantageous; comfortable; useful ↔ opportun — Qui est à propos, selon le temps et le lieu.
• bequem → at ease ↔ à l’aise — commodément, facilement, sans peine.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0861 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden