Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- arbeitslos:
-
Wiktionary:
- arbeitslos → on the dole, out of work, redundant, jobless, unemployed
- arbeitslos → unemployed, jobless
Deutsch
Detailübersetzungen für arbeitslos (Deutsch) ins Englisch
arbeitslos:
-
arbeitslos
unemployed; workless; out of work; jobless-
unemployed Adjektiv
-
workless Adjektiv
-
out of work Adjektiv
-
jobless Adjektiv
-
-
arbeitslos (nichts tund; faul; untätig; arbeitsscheu)
Übersetzung Matrix für arbeitslos:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| idle | bummeln; freilaufen; herumlungern; herumsitzen; herumstehen; leerlaufen; sich herumtreiben; trödeln | |
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| idle | arbeitslos; arbeitsscheu; faul; nichts tund; untätig | apathisch; arbeitsscheu; hohl; im Leerlauf; inaktiv; inhaltslos; leer; lethargisch; nichtssagend; zwecklos |
| jobless | arbeitslos | |
| out of work | arbeitslos | |
| unemployed | arbeitslos | brotlos |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bearing no interests | arbeitslos; arbeitsscheu; faul; nichts tund; untätig | |
| workless | arbeitslos |
Synonyms for "arbeitslos":
Wiktionary Übersetzungen für arbeitslos:
arbeitslos
Cross Translation:
adjective
arbeitslos
-
ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, eine Arbeit suchend
- arbeitslos → on the dole; out of work; redundant; jobless; unemployed
adjective
-
having no job
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • arbeitslos | → unemployed | ↔ arbeidsloos — zonder arbeid |
| • arbeitslos | → unemployed; jobless | ↔ werkloos — zonder baan zijnd |
Computerübersetzung von Drittern: