Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Tölpel

übersetze Tölpel von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Tölpel:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Tölpel (Deutsch) ins Englisch

Tölpel:

Tölpel [der ~] Nomen

  1. der Tölpel (Rüpel; ungehobelte Klotz; Dreckskerl; )
    the duffer; the dolt; the lout
  2. der Tölpel (Einfallspinsel; Tor; Tropf; Blödmann)
    the Simple Simon; the idiot; the nutcase; the birdbrain; the rattle-brain
  3. der Tölpel (Tor; Tröttel; Spaßvogel; )
    the rattle-brain; the nutcase; the fool
  4. der Tölpel (Bauerntölpel; Bauer; Lump; )
    the yokel; the clodhopper; the boor
  5. der Tölpel (Klumpen; Grus; Brocken; Holzschuh; Klecks)
    the lump; the clot
  6. der Tölpel (Flegel; Schuft; Dreckskerl; )
    the prole; the hulk; the slob; the lout; the ill-mannered brute; the bastard; the clumsy fellow; the swine; the boor; the churl
  7. der Tölpel (Unbedeutende; Depp; Schaf; )
    the simpleton; the numbskull; the dumbo; the idiot; the rattle-brain; the simple mind; the silly man; the fool

Übersetzung Matrix für Tölpel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Simple Simon Blödmann; Einfallspinsel; Tor; Tropf; Tölpel Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel
bastard Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Aas; Arschloch; Bankert; Bastard; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Giftnudel; Grobian; Halbblütige; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Luder; Lump; Miststück; Mistweib; Nichtsnutz; Rabauke; Racker; Sack; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlange; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Weibsstück; Widerling; elende Kerl; Übeltäter
birdbrain Blödmann; Einfallspinsel; Tor; Tropf; Tölpel Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel
boor Bauer; Bauerntölpel; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; blöder Sack; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Bauernlümmel; Bauerntölpel; Flegel; Grobian; Heini; Kaffer; Lümmel; Provinzler; Rüpel; Schlingel
churl Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
clodhopper Bauer; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Bauernlümmel; Bauerntölpel; Flegel; Grobian; Lümmel; Rüpel; Schlingel; ungeschliffener Kerl
clot Brocken; Grus; Holzschuh; Klecks; Klumpen; Tölpel Dreck; Klacks; Klecks; Klumpen; Matsch; Schlamm; Schmutz
clumsy fellow Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
dolt Dreckskerl; Fittich; Lump; Lümmel; Rüpel; Schuft; Stiesel; Tölpel; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Bauerntölpel; Blöde; Dummchen; Dummköpchen; Einfaltspinsel; Esel; Hohlköpfchen; Irre; Kuh; Schaf; Schafskopf; Schlemihl; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Schwachsinnige; Schwächling; Strohköpfchen; Trottel; dumme Nuß; ungeschliffener Kerl
duffer Dreckskerl; Fittich; Lump; Lümmel; Rüpel; Schuft; Stiesel; Tölpel; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Bauerntölpel; Dummchen; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Dusselchen; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Irre; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Schwachsinnige; Strohkopf; Strohköpfchen; Stümper; Trottel; armer Schlucker; ungeschliffener Kerl
dumbo Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August
fool Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geisteskranke; Gimpel; Hohlkopf; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Strohkopf; Stümper; Tor; Trottel; Verrückte; Wahnsinnige
hulk Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Flegel; Grobian; Monstrum; Ungetüm
idiot Armleuchter; Blödmann; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfallspinsel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Tropf; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August Blöde; Blödian; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Figur; Geck; Geisteskranke; Gimpel; Hohlkopf; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kalbskopf; Kuh; Mensch; Narr; Quatschkopf; Rohling; Schaf; Schafskopf; Schlappschwanz; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Schwächling; Strohkopf; Stümper; Tollkopf; Tor; Trottel; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige; dumme Nuß
ill-mannered brute Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Flegel; Grobian
lout Bauer; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rülpser; Rüpel; Schuft; Stiesel; Tölpel; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Bauernlümmel; Bauerntölpel; Flegel; Grobian; Lümmel; Rüpel; Schlingel
lump Brocken; Grus; Holzschuh; Klecks; Klumpen; Tölpel Aufgedunsenheit; Aufgeschwollenheit; Beule; Blase; Brocken; Buckel; Geschwulst; Höcker; Schwellung; Stück; Verletzung; Verwundung; Wulst; kleiner Brocken
numbskull Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August Blödian; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Gimpel; Hohlkopf; Kalbskopf; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel
nutcase Blödmann; Dummkopf; Einfallspinsel; Geck; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schalk; Spaßvogel; Tor; Tropf; Tröttel; Tölpel; Verrückte Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Verrückte; Wahnsinnige
prole Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Ferkel; Schmierfink; Schmutzfink
rattle-brain Armleuchter; Blödmann; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfallspinsel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Tropf; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Geisteskranke; Gimpel; Hohlkopf; Idiot; Irre; Irrsinnige; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Strohkopf; Stümper; Trottel; Verrückte; Wahnsinnige
silly man Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August
simple mind Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August
simpleton Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August Blöde; Blödian; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Gimpel; Hohlkopf; Kalbskopf; Kuh; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel; dumme Nuß
slob Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ferkel; Lump; Sau; Schlampe; Schlamper; Schluderer; Schluderjan; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schweinigel
swine Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Eber; Sau; Schmierfink; Schmutzfink; Schwein; Schweinigel
yokel Bauer; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl Bauernlümmel; Bauerntölpel; Flegel; Grobian; Lümmel; Rüpel; Schlingel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clot gerinnen; klumpen; käsen; steif werden; verdicken
fool aufhängen; aufziehen; bescheißen; beschwindeln; betrügen; erzählen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen; vormachen; zum Narren halten; zum besten haben
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
idiot blöde; blödsinnig; idiotisch; verrückt
simpleton Schafartig; einfältig

Synonyms for "Tölpel":


Wiktionary Übersetzungen für Tölpel:

Tölpel
noun
  1. Meeresvogel der Familie Sulidae
  2. plumper, ungeschickter, meist dummer, Mensch
Tölpel
noun
  1. sea bird
  2. clumsy person
  3. clumsy person who drops things
  4. bird
  5. stupid person

Computerübersetzung von Drittern:



Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0997 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden